日本311東日本大地震將迎來十週年，在這個令人難以忘記的日子前夕，規模達7.1級的地震再襲福島縣，據說這場地震是東日大地震的餘震，不禁讓人再次想起那被震撼和恐懼淹沒的一天，即使多年過去仍心有餘悸。
大地震重創日本東北地區，在地震和海嘯中痛失家園的災民不計其數。日本經歷將近十年的復興工作，部分災區雖然已重建，不少居民也過回原來的生活，但同時仍有很多災民生活在臨時興建的組合屋之中，有家歸不得。時至今日復興工作仍在馬不停蹄地進行，我們期盼著還處於水深火熱中的災民能盡快離開臨時住所，早日回家。
包括受福島第一核電廠事故影響而封鎖的雙葉站在內，JR常磐線於去年3月全線恢復通車，此項工程在地域復興上有著深遠意義，而雙葉町亦有望於2022年讓居民重新入住。
我們無法阻止天災降臨，也無法預料，可以做的只有謹記災害帶來的傷痛，為隨時發生的劫難做好準備，盡量減低傷亡。
——————————-
什麼是震災傳承設施
為了警剔世人勿忘311地震、海嘯及福島核災等的可怕，一些組織在青森縣、岩手縣、宮城縣和福島縣興建了震災傳承設施，旨在將東日本大地震中汲取的教訓和災害的實情傳承，讓下一代能透過參觀設施，從這些記憶、經驗中了解和學習更多關於大自然、災害和防災等的知識。這一篇中，我們將為你介紹2個位於福島縣的震災傳承設施。
——————————-
福島縣的震災傳承設施
東日本大震災・原子災害傳承館
在去年9月20日才開幕的「東日本大震災・原子災害傳承館」建設在離福島第一核電廠不到四公里的地方，本著「繼承未來・與世界共有」的宗旨，不要讓311災害的記憶隨時間流逝。傳承館耗資約53億日圓興建，佔地5,300平方米，分成6個展區，展示了當年地震、海嘯和核輻射外洩等災害的相關文物和史料，用災區的遺物和報導影音紀錄片的方式，將日本東北沿岸受災後一片頹垣敗瓦的慘況呈現給參觀者。
與其他傳承館不同，這𥚃更著重訴說核災害的嚴重性。館內設置了一個介紹福島第一核電廠的模型，如實地還原了核電廠從建造到被海嘯衝擊後的情況。實物展示區中還展出了受核污染的防護衣、核廢料收集袋等物品，讓大家可以更具體地了解核災害的可怕。
東日本大震災・原子災害傳承館
地址：〒979-1401 福島縣雙葉郡雙葉町大字中野高田39
開放時間：09：00～17：00（最後入場時間為16：30）
休館日：逢星期二、12月29日～1月3日
入場費：大人600日圓
小中高學生300日圓
——————————-
福島海洋科學博物館
並不是所有傳承設施都是沉重的，位於福島縣岩磐市的福島海洋科學博物館就是一個集水族館和災害傳承館於一身的綜合設施。福島海洋科學博物館是東北最大型的水族館，開幕於2000年。但在2011年的東日本大地震中因遭受海嘯，一樓被洪水淹沒而需暫時閉館，幸得各方的努力下在2011年7月15日重新開幕。福島海洋科學博物館不單純是個觀光景點，還是結合了教育的互動式海洋科學館，遊客觀賞海洋生物的同時也可以了解到311東日本大地震的資訊。參觀者可以透過館內播放的劇場影片了解當年海嘯的實際影像、科學博物館的受災情況以及如何克服由受災到再開幕期間的難關。要留意的是，劇場採用團體預約制，十人以上可成團，有興趣觀看的話可以事先預約。
另外，一些在大地震過後遺留下來的痕跡，例如地震造成的地層下陷而導致擋土牆出現高低差等的變化，在設施修復後仍然清晰可見，就像刻在人心的傷痕一樣難以抹走。館內也會不定期舉辦與東日本大地震有關的展覽，展出記錄了當時情況的相片集，將大地震無法磨滅的記憶繼續傳承下去。除地震和海嘯的禍害之外，東日本大地震所造成的核電廠洩漏事故也是大眾非常關心的課題。人們都對福島的生態有否受核輻射污染感到十分擔憂，故此福島海洋科學博物館也身兼把關的角色，展開了長期追蹤和調查，定期在網上公佈最新測量的環境輻射數值。
地址：〒971-8101 福島縣磐城市小名濱字辰巳町50
開放時間：3月21日～11月30日 09：00～17：30（最後入場時間為16：30）
12月1日～3月20日 09：00～17：00（最後入場時間為16：00）
入場費：大人 1,850日圓
小中高學生 900日圓
——————————-
當年311東日本大地震的慘痛畫面對很多東北居民來說都是難以磨滅的傷害，到了今天，東北地區雖然隨著復興工作進行而逐漸回復朝氣，但仍有很多災民需要我們的關心，重建和環境問題亦不容忽視。震災傳承館的出現，讓大地震的記憶和所帶來的教訓不不被時間沖淡，時刻提醒大家自然災害的可怕，起了警世的作用。我們相信只要不放棄，就會有希望！祝願日本東北的未來將越來越好，東北加油！
鳴謝：日本國家旅遊局
官方網頁：https://www.japan.travel/hk/hk/
About Post Author
