昨日，本人於Like Japan Facebook轉載一條來自Twitter非常熱門的影片，影片內為沖繩美麗海水族館中有一條大型鮪魚活生生撞向玻璃後死去。片段中可見遊客不停使用閃光燈在水族館拍照，而因為看見日本網民指鮪魚是因為受到閃光燈影響而出現此情況，本人在幾個網站同樣找到不應該在水族館使用閃光燈的論據之後，便決定轉載此影片，原本出發點是希望減少同類型情況發生。
及後有本地網民指出，水族館方面是全面允許館內使用閃光燈拍攝的。這點是本人做功課沒做足夠的部分。後來，才發現是本人跟車太貼，因為原本上載此影片的日本網民原來是將2013年流傳的一條影片翻炒。因為該Tweet已成為網絡熱話（在Twitter上轉載數目已達2萬），日本也有媒體詢問沖繩美麗海水族館，官方指出閃光燈不是該鮪魚撞向玻璃的原因。
以下引入日本媒體訪問內容：
1）有Tweet指出原因是閃光燈，請問鮪魚會因為受到閃光燈影響而撞向玻璃嗎？
沖繩美麗海水族館代表：鮪魚不會因為閃光燈而受驚。所以我們也沒有禁止遊客使用閃光燈。
2）那請問為什麼鮪魚會撞向玻璃呢？
代表：這是很偶然的例子，我們也不知道真正原因。可以推測的原因是因為受到身邊大型魚類的刺激，受驚所致。不過就應該不會是因為受到光的刺激所致。
3）網絡上指出可以使用閃光燈的原因是因為玻璃裡面採用鏡面反射原理，水箱裡面的魚是不會見到外面的遊客。請問是真的嗎？
代表：水箱是使用阿加力膠所製，並不是坊間想像的鏡面玻璃。即使在裡面也可以看到遊客的。
4）請指出攝影是需要特別注意的魚類。
代表：例如，對光敏感的金眼鯛目（ヒカリキンメダイ）的展示部分就禁止遊客使用閃光燈。另外，我們有時也會拒絕媒體採訪時使用的專業閃光燈。長時間有強光的話有機會令魚群感到壓力，會發生什麼事誰都料不到。
5）有關今次魚撞向玻璃死亡，沖繩美麗海水族館有沒有其他注意事項提供？
代表：海豚懷孕後期、以及產後比較敏感的時期我們都會設有參觀限制。另外萬一停電時，為了避免嚇到魚類，電力恢復供應後我們也會慢慢調光，不會一下子開全部的燈。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
本人為昨日沒有更深一步做好research便轉載影片深感內疚及抱歉。本人並無惡意想推廣錯誤訊息，鑑於有網民已經話本人是為了呃like呃credit而去不求實地出post，更指本網站與內容農場沒分別，本人深感遺憾。在此也想誠意致歉，本人不想因為此錯誤扼殺其他好同事努力編寫的文章，更不希望讀者將我們認定為內容農場。以後本人會更小心地分析每一件新聞及網絡熱話，務求不要再犯同類型錯誤。請各位讀者繼續多多指教。
感謝網友Ashlyn Wong、NG Pui Sum Ronny、Him Leung指正。
弄出這樣大型的誤會，是身為編輯的我的錯。再一次向大家道歉。經過今次，小編真的長知識了。
原Tweet已經被刪除。
與沖繩美麗海水族館代表求證訪問原文：
http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1705/01/news103.html
About Post Author
