日前,東奧籌委會前主席森喜朗因歧視女性的評論而辭職,在3月17日東奧籌委會再度傳出醜聞!最先週刊文春爆出曾創作SoftBank的「白戶家」等無數大熱廣告作品,東奧開閉幕式創意總監佐佐木宏在LINE上提議出演予定嘉賓渡邊直美扮豬,這個做法被指侮辱她的姿容而引起譁然。佐佐木宏亦承認此事並打算辭職。
延伸閱讀:在日本絕對不能亂說的「穢多非人」
2012年には渡辺直美さんご本人が
「ピッグレディ」というのをやっておられたそうですので平時であれば
「渡辺直美のブタちゃん可愛い」
で終わったんじゃないかと思いますがまあ「森発言!性差別!」と
イキリたってる人たちが
いるところで出す案じゃないですね、確かにhttps://t.co/SjPZzZdrVl pic.twitter.com/uCWJaEGkwh— 誇り高きネトウヨ =NETOUYO = (@juro789) March 17, 2021
週刊文春爆出LINE截圖 佐佐木宏表示深切反省
週刊文春的爆料報導中甚至貼出佐佐木宏在LINE上提出相關提案的截圖。大意指為了取「奧林匹克」和「奧林pig」的諧音笑話,並希望渡邊直美扮豬來表達。最終因為受到其他成員的反對及批評而撒回。
佐々木宏とオリンピッグの件、
そもそもなんだけど演出案、LINEグループで出し合ってんの??????大学生かよあとこの、言葉の一部を大きい絵文字にするやつマジでジジババしかやってないよ ましてや仕事のラインで使うな pic.twitter.com/V2ihu7CHmr
— なすちん (@nasu7nana) March 17, 2021
佐佐木宏回應,指他說出那個諧音笑話只是衝口而出。他認為渡邊直美穿上粉紅色的可愛豬豬服裝吐出舌頭能夠表演出她的魅力,但受到在場的男同事指斥。現已深深反省自己的過失。
在17號的深夜,東奧籌委會公開了佐佐木的謝罪文。他對提出了如此侮辱渡邊直美的提案令人感到不快表示由衷抱歉,會徹底反省。並且對為了只剩下數月便來臨的東奧開閉幕式而拼命地準備的成員表示歉意。為了承擔責任,他亦將會請辭。今後,會對日常生活言行、工作態度等徹底反省,改善自己思想上的偏見及遲鈍。
籌委會主席與國際奧委會緊急會談 料佐佐木宏引咎辭職
渡辺直美さんを侮辱演出 東京五輪式典統括の佐々木氏、退任へ https://t.co/WUQWtGcttS
式典に出演予定だったタレントの渡辺直美さんの容姿を侮辱するような内容の演出を関係者に提案していたと「文春オンライン」が17日報じた。
佐々木氏は退任する見通しとなった。
— 産経ニュース (@Sankei_news) March 17, 2021
據日本產經新聞報導,東奧籌委會對他的醜聞認為不恰當並表示遺憾。接任剛因歧視女性言論離職的森喜朗,新上任東奧籌委會主席橋本聖子將會與國際奧林匹克委員會的成員緊急會議,商討對應的方法,預料佐佐木宏將會引咎辭職。
東奧籌委會接連爆出醜聞不禁令人對東京奧運失去信心,早前亦爆出有不少藝人推掉傳遞聖火的工作。東京奧運還能如期順利舉行嗎?
Twitter網民評論
推文翻譯:「提議渡邊直美扮豬的人應該是讓安倍前首相扮成Mario的人吧。
雖然我覺得如果是直美小姐的話也能興致勃勃地演出。」
渡辺直美をブタにするアイデア出した人って安倍首相にマリオの格好させた人なんでしょw
直美さんならノリノリでやってくれたと思うが🐷 pic.twitter.com/2FtpX6WFKh— たら太 (@okustet) March 18, 2021
推文翻譯:「雖然不是很清楚事件的詳情,但希望日本社會的常識能跟得上時代進步。以渡邊直美扮成豬的笑話簡直是石器時代的想法。」
詳細はわからないけれど、日本社会の常識がアップデイトしてほしい。渡辺直美でブタ・ジョークを考えつくところが石器時代です。
— Shima Miyasaka (@shimalucky) March 17, 2021
推文翻譯:「提起渡邊直美扮成豬的演出的話!」
渡辺直美をブタにする演出といえば! pic.twitter.com/dWpEMc6dlC
— 吉田光雄 (@WORLDJAPAN) March 17, 2021