去年夏天,珍珠奶茶開始在日本盛行,走在街頭不難找到一家賣台式手搖飲料的店舖;如今,曾開滿潮流集中地原宿的台式手搖飲料店竟一間接一間倒閉,珍珠奶茶泡沫爆破成為近期的經濟熱話。雖然有專家認為疫情是導致泡沫爆破的主因,待疫情完結便會回歸以前,但其實問題或許在珍珠本身…?
延伸閱讀:日本沒人敢買:大量來路不明的口罩 珍珠奶茶店怎會變口罩店了?
若者の急速なタピオカ離れでタピオカバブル崩壊 #wbs pic.twitter.com/tCoDUNa7Fx
— 世界四季報 (@4ki4) September 21, 2020
「珍珠奶茶聖地」原宿的現狀
據日本媒冊ITmedia Business Online的記者所述,他在9月13日重回原宿,發現大街已回復至自肅前的人流,但一二月大排長龍的珍珠奶茶店卻人煙稀少;不僅如此,區內還有至少十間珍珠奶茶店倒閉,明顯可見當地的珍珠奶茶熱已不及從前。
【読まれています】
「タピオカバブル」がコロナで大崩壊 “聖地“原宿の閉店ラッシュと各社の生き残り策#Yahooニュースhttps://t.co/l8CrVgtdGb— Yahoo!ニュース (@YahooNewsTopics) September 16, 2020
看見自肅前後珍珠奶茶店人流的差別,不少人估計這與疫情有關。但當媒體到實地街訪時,才發現現今的年輕人對珍珠奶茶已經沒有以前般感興趣了…
原因一:看膩了…
「珍珠黑黑的一點都不漂亮,是不是因為這個原因所以大家都看膩了呢?」
16歳女性「タピオカ黒いし きれいじゃない 見飽きたのかな」 #tvtokyo #WBS pic.twitter.com/Zrf0QrQr1O
— 笠利のジョージ (@B12George) September 21, 2020
「所以接下來是白白又漂亮的白玉風潮?」如此網友吐槽。
次は白くて綺麗な白玉ブームですかね?
— 酒井ワイト (@shuki15kof) September 22, 2020
原因二:沒有人用來打卡…
「現在也沒有什麼人會上載珍珠奶茶到社交平台,用來打卡也不好看…」
「珍珠用來打卡已經不好看…嗎…
好看的照片會隨時間而改變?難道說以前大家在社交平台上載一式一樣的照片各種打卡就很好看了嗎?」
タピオカはもう映えない か。
映える画像て時間の経過で変わるのかな? むしろ皆がタピオカの画像UPしてた頃の方が似たような画像に埋もれて映えてなかったのでは?て思うけども。— ryuintyo (@ryuintyo_1go) September 22, 2020
不過也有人認為珍珠奶茶熱潮一直存在,只是去年突然爆紅。
「什~麼叫珍珠奶茶泡沫爆破,明明在十年前開始已經流行起來了。所以說這是我剛在貢茶買的珍珠奶茶。」
な〜にがタピオカバブルは崩壊しただよこちとら10年前からずっとブームじゃ これはゴンチャのブラックミルクティーLミルクフォームとタピオカ×2 pic.twitter.com/4gi1nxNOTg
— キリアTM新刊通販中 (@kiria6) September 22, 2020
「珍珠奶茶泡沫爆破又怎樣了老子還是會在一大清早喝啊!!!!!!」
タピオカバブル崩壊がなんだオレは朝からタピるぞ!!!!!! pic.twitter.com/47SYoeuHH9
— おりょくる (@hardworker_orz) September 16, 2020
也有網民表示即使有人說泡沫爆破了也會對它不離不棄…?
「即使泡沫爆破了!!!老子也會!!!繼續愛著珍珠奶茶!!!因為我被推說了我是珍珠奶茶的代表!!喝珍珠奶茶已經是我和推的約定了!!!所以我在下了班的現在喝著珍珠奶茶。」
たとえバブルが崩壊しようとなぁッ!!!俺はずっとッ!!!タピオカを愛してるんだよぉッ!!!
推しに「タピオカの人」って言われたからにはなぁッ!!
それはもうッ!!推しとの『約束』なんだよォッ!!!そんなわけで仕事を終えてタピってます。 pic.twitter.com/uJ2SM4A4fh
— RE:STELLA (@RI_SU_TERA) September 17, 2020
「才不讓你們說什麼珍珠奶茶泡沫爆破」
タピオカバブル崩壊なんて言わせない💪 pic.twitter.com/1I5GNFdlXq
— ゆーた🐢低身長Webマーケター (@yuta_minimarke) September 17, 2020
延伸閱讀:珍珠奶茶售價500日元 成本60日元!《月曜夜未央》告訴你知道了會令人心痛的各種商品成本
感覺拋棄珍奶的人都是嫌它打卡不好看,繼續喝的都是比起打卡更喜歡它的味道…?(廢話)