不少人日常都喜歡玩文字「藝術」,但這次為大家介紹日本民間高手呈獻的真正的文字藝術。
日本66歲的警備員佐藤修悦於2004年JR東日本新宿駅東口的改造工程的圍板以膠帶(ガムテープ)貼出一些提示字眼,自此一舉成名,而膠帶貼出來的字體便以他的名字命名為「修悅體」。佐藤修悦本來是三和警備保障株式會社的兼職警備員,負責協助因工程而受影響的人、為他們指路等。他自發地以膠帶在鐵板上貼上指引字眼,此舉大受讚賞,其後才正式得到車站員工的允許,貼出電車路線的介紹牌。
当館ミュージアムショップに、「わたしはどこにいる?道標(サイン)をめぐるアートとデザイン」展出品作家の警備員・佐藤修悦さんオリジナルグッズが入荷しました。5月からの「令和カレンダー」ほか、展示中の作品のポストカード6種がございます。お土産や記念にどうぞ! #富山県美術館 #修悦体 pic.twitter.com/lydeN8BJj0
— 富山県美術館 (@toyamakenbii) April 26, 2019
佐藤的作品備受車站使用者、網民等的讚許,之後在2007年JR東日本日暮里站的工程亦有兩次大規模的製作;2019年的時候作品更在富山美術館的展覽展出。
此外,2009年的時候佐藤修悦已經出版了一本有關「修悅體」的書。
最近「修悅體」又再在Twitter上成了熱話,一位推主在Twitter分享了新宿站附近看到的「修悅體」。帖子數日便有超過9萬讚好和2.5萬轉載。
新宿駅のガムテープ文字、デザインが洗練されすぎている。
・「駅」の点々を縦に並べる
・「止」の2つの縦棒がシンメトリ
・濁点を文字に重ねることでグリッドに納める
・読めなさそうな形なのにすっと読める「れ」 pic.twitter.com/VvjP7ZYcU2— ニカイドウレンジ🍊 (@R_Nikaido) August 23, 2020
延伸閱讀:【日本鐵道字體迷】嚴選最美車站牌TOP 3介紹 鐵路宅新世界入門!
以下是不同網民上載的「修悅體」相片合集:
新宿站
日暮里站
名古屋
特別鳴謝Twitter用戶おうい(@OUI_0116)授權各位日後再到日本旅行時不妨留意一下車站裏有沒有暗藏著這些民間的藝術品吧!
延伸閱讀:山手線新車站「高輪Gateway站」看板字體遭網友改圖
特別鳴謝以下Twitter用戶授權使用相片:
- ニカイドウレンジ(@R_Nikaido)
- 夏目 磁石@チョコレート症候群 (@natsume_jisyaku)
- オオタニ(@taninzu3017)
- 胡麻(@GotoSesame)
- Orihika(@Orihika)
- カエル(@kaeru_3939)
- おうい(@OUI_0116)