現在用手機和別人聊天時，你會用手機預設的表情符號，或文字和符號組成的顏文字(^-^)嗎？最近日本節目「羽鳥慎一Morning Show」指出，日本年輕人已經不會使用顏文字，而且覺得那是古老的產物！
延伸閱讀：珍珠奶茶泡沫爆破？日本年輕人不再喜愛珍珠奶茶的原因
年輕一代不使用顏文字 昭和一代則津津樂道
節目特意訪問了日本大學生，有兩位00後女大學生均表示「沒有在使用顏文字」、「顏文字有點老舊的感覺」。
另一邊廂，一位50多歲的女性在接受訪問時，很細心地解釋她使用顏文字的習慣：「\（＾O＾）/就是在完成某些事、感到開心的時候會用得到。」
不過當她從工作人員口中得知年輕人似乎不太用顏文字，她也有點不知所措，但又不清楚到底年輕人在使用什麼顏文字或表情符號。
同一個顏文字 父母一輩和年輕人的感受卻截然相反！？
除了使用顏文字的頻率有別外，兩代人對同一個顏文字的反應也很不一樣。當一對接受訪問的父女看到顏文字「 (^^) 」的時候，父親覺得是「在笑的感覺」，但女兒卻說「只有眼睛在笑，不會覺得很奇怪、很可疑嗎？」
這種意見似乎不是少數。有另外兩位剛出社會工作的年輕女性都認為，「 (^^) 」看起來有點恐怖⋯⋯
「上司傳來的訊息看起來很過時！」 你知道為什麼嗎？
節目更即場分析一段上司傳給後輩的訊息，並指出數處令年輕人覺得老派的地方。你看得出端倪嗎？
首先，日本年輕人覺得紅色的「！」和「？」是大叔的代表符號！年輕人會直接使用普通的黑色標點符號。另外，在詞語後面加上同一意思的表情符號也看起來很老派，例如在「資料」加上紙張的圖案，或在「飯」後面加上一碗白飯的圖案。
此外，曾經在日本討論區經常看到的「（笑）」都已經過時！年輕人為了節省時間，不會打括號，也偶爾會用「www」和「草」代替。w代表日文中的「笑（讀音：wara）」，亦不少人會連打「www」。而因為「www」看起來很像一堆小草，所以就延伸出「草」、「大草原」、「森」、甚至「ジャングル（叢林）」，來表示有趣的程度www
過時與否 其實也是看大家如何使用！？
雖然節目指出年輕人已經不太使用顏文字和表情符號，但其實還是可以在不同地方看到他們的蹤影。例如在日本女歌手Aimyon的Instagram貼文中，也能看到顏文字「m(._.)m」。
View this post on Instagram
最近走紅的YOASOBI主唱幾田りら的Instagram貼文，也會有不同的表情符號。
View this post on Instagram
不過，日本年輕人使用顏文字和表情符號的頻率的確不高。看看聊天軟件LINE的廣告，就能看到年輕人互傳信息時，會不帶任何符號，或者使用不同可愛的貼圖～
日本年輕人還是會使用表情符號，只不過他們會花多點心思，選擇比較可愛或能凸顯自己風格的表情符號吧！
延伸閱讀：一個動作就知道你是不是年輕人：「用手機拍照時的手勢」大大不同！
內容相關節目：
羽鳥慎一Morning Show
播放電視台：朝日電視台
播放時間：逢星期一至五早上8:00 – 9:55
About Post Author
