雖說每個人出門的準備時間各有長短，但有時候男生未必了解普遍來說女生都比他們要花多一點時間來整理儀容和打扮，有時甚至會即興地約女性馬上見面，誰不知其實這樣會踩到女生的地雷…到底約女生馬上見面為什麼不行？一起來看看日本網民的見解。
延伸閱讀：在家工作視像會議 日本女生會怎樣化妝？
話說日本有一位平日對美容及化妝品素有研究的網民さかな某日呢喃了一句：「我開始化妝才完全明白，即興邀請女生出來玩是重罪。」沒想到瞬間就引起了大量女網民的共嗚及熱議，看來有不少女性都認同這句說話…？
メイクを始めてから完全に理解したのですが、女性に「今から遊びに行こう」と誘うのは本当に大罪
— さかな🐟 (@yaki_sakana12) December 23, 2020
推文翻譯：「老實說要不是自己也開始化妝也不知道原來出門前化妝需要花那麼多時間…幸好我現在能明白到這點。」
正直自分もやってみるまではなんでそんなに準備に時間かかるのか分かってなかったので理解できて良かったです…また1人救ってしまったのですね😌
— さかな🐟 (@yaki_sakana12) December 23, 2020
不少女性網民指約她們「馬上」不是問題，但她們的「馬上」至少三小時起跳：
推文翻譯：「要是約我『馬上』的話請預2～3個小時吧。（考慮到女生有可能剛剛才起床，還有化妝、弄頭髮、乘電車的時間）」
今からって約束したら大体２時間〜３時間後だと思ってます。(今起きたとか、化粧と髪型セットとか、電車乗り換え間違え等考慮して)
— 司 (@b0l3o0s1som) December 24, 2020
推文翻譯：「不是『馬上』而是3小時後會比較好。倒不如說最初應該先問一下對方有沒有空。『今天有空？要不要一起到XX？可以的話我三小時候過來接你，你先準備一下。』至少先這樣問一下吧。雖說答不答應要看約我的是誰」
今からではなく、3時間後とかにしてくれ。
てかまず今日が暇なのかを聞いてくれ。
『今日暇？○○一緒に行かない？良ければ3時間後に迎えいくから準備しておいて』
くらいせめて言えへん？行く相手は選ぶけど— gein (@STx_39) December 24, 2020
也有人說三小時根本不夠，最好是三天前邀請：
推文翻譯：「拜託請在三天前說。我還要剃毛呢。」
「阿姨我還想把白髮染白呢。」
F外、横から失礼します。
BBAは白髪も染めたいです。BBAはお呼びじゃないとは思いますが…
— ちょーこ (@856daisuki) December 25, 2020
女性網民繼續說：並不是外出的問題而是在家裡都想以可愛的一面示人啊…
推文翻譯：「希望各位男性可以不要再問：『我在你家附近可以過來嗎？』」
「今家の近くにいるんだけどい行っていい？」
もやめてほしいです。— こあ (@kooaa) December 24, 2020
推文翻譯：「在洗澡後男朋友說想叫我到他老家喝一杯時也很心累…」
お風呂上がり後に「（彼の）実家に飲みに行こう」と言われるのもつらみ
— Cocco (@Cocco00305244) December 24, 2020
也有看到貼文的男性網民恍然大悟，多年來被女生拒絕的原因搞不好就是踩中了女生這個雷點…
推文翻譯：「那個時候被甩說不定是因為我說了『現在就想見面』這句話…要是推主早一個月說的話或許我就不用分手了…」
あの時フラれたのは
今から会おうなんて無理を言ったからかもしれない…さかなさん、1ヶ月前にツイートしてくれれば…😂
— りんたろー@メンズメイク (@finp_men) December 24, 2020
推文翻譯：「之前約女生出門時被說『我今天不可愛所以不去』，原來是這個原因呢…」
昔、今日は可愛くないからいやだ
と言われました。なるほどそういうことだったのですね
— れんれん｜なにわの怪談師👻 (@kiiteminkai) December 24, 2020
推文翻譯：「我代表所有男生在此對女性說一聲：『對不起m(._.)m』」
全ての男性を代表して言います。「ごめんなさいm(._.)m」
— 善家竹史 (@takezenn0714) December 24, 2020
或許有人會開始覺得女生麻煩，不過網友補充：
推文翻譯：「要是反過來女生馬上到了的話就代表你根本沒戲了啊。」
逆にすぐ来たら脈なしです。
— さく (@saku654321) December 24, 2020
看到這裡，男生們到底是會想女生答應還是拒絕即興的邀約呢？(´･ω･`)
延伸閱讀：化濃妝=素顏很醜？中國和日本對化妝和整容的看法大不同
About Post Author
