都市傳說中「如月車站」恐怖?日本網友搞笑對比:大阪的「梅田車站」才是真正的地獄!

都市傳說中「如月車站」恐怖?日本網友搞笑對比:大阪的「梅田車站」才是真正的地獄!

相信各位都有聽過日本極為知名的都市傳說,如月車站。然而,在日本網民心中有一個車站比起如月車站更加恐佈,這就是大阪的梅田站!有位網友就搞笑地做了一張對比圖,給大家分析為什麼梅田車站那麼可怕w

如月車站是什麼?日本經典網絡都市傳說:「我去到了如月車站」

比較如月車站和梅田站的分別 梅田「更勝一籌」

對於一般日本人前往如月車站的機率近乎零,但梅田站是近乎一生人一次必須去過關西最繁忙的車站。加上如月車站是都市傳說,沒有人知道究竟是在哪裹。而梅田站卻是有5個,分別是阪急電鐵和阪神電鐵的大阪梅田站、大阪地下鐵御堂筋線梅田站,還有四ツ橋線的西梅田站和谷町線的東梅田站!

完全相反的恐怖:出口太多、人太多複雜得難以離開

如月車站因為沒有出口,所以主角不能離開,只能沿着路軌嘗試逃脫。而梅田站雖然有很多出口,但因為十分複雜而難以離開。當然,如月車站因為一個人也沒有所以很容易迷路,而梅田站則是因為有太多人,加上設計雜亂而導致很容易迷路。

延伸閱讀:容易迷路的大阪梅田地下街 座標法教學為自己定位

傳說中的巨型迷宮:每日有512887人使用的梅田站

要逃離如月車站有數種,如生火或不知不覺就逃出等。對於梅田車站逃離的方法則相對十分簡單,因為除了習慣外別無他法。至今,到過如月車站的人相信只有4至6人,甚至可能更少。相反,則是每日有512887人使用梅田站。這就是傳說中能與如月車站匹敵的巨型迷宮,梅田站。

Twitter網民評論

推文翻譯:「大阪初心者1

『請問大阪站怎樣去呢?』

站務員1

『如果去西梅田站的話,從這個車站出發不用轉乘啊。』

大阪初心者1

『不是,是大阪站⋯』

大阪初心者2

『不好意思,請問這班火車到大阪站嗎?』

站務員2

『阪神梅田站是大阪站!!』

大阪初心者2

『???』」

 


推文翻譯:「梅田地下城的唯一攻略法,『習慣』是非常困難的。因為常常都有工事,一旦習慣後構造亦會改變。」

 

推文翻譯:「雖然兩個車站截然不同,但是共通點有很多。」


延伸閱讀:地獄般複雜的大阪梅田!5個梅田車站+大阪+北新地懶人包