日前,一名日本JR車長被拍下向鐵路迷舉中指!事件迅速發酵,在網上引起熱烈討論。部分人認為車長缺乏職業操守;部分人則認為鐵路迷的行為確實帶來麻煩。當時究竟發生了甚麼事呢?
撮り鉄に向かって「中指」立てる 車掌の行動をJR東が謝罪、本人は「カッとなった」と説明#中指 #撮り鉄 #車掌 https://t.co/Go9NcmxmxD
— J-CASTニュース (@jcast_news) January 25, 2021
JR車長向鐵道迷舉中指事件經過
據J-CAST NEWS報導,事情發生在1月23日約下午8時30分,在東京都瑞穗町內的JR八高線箱根崎站,當時下着雪。該名鐵道迷在月台上正在拍攝該輛由拜島開出,前往高麗川的下行列車。車長在位於火車最後的乘務員室伸出頭,確認前方狀況。然後,相機的快門聲響起,車長便突然轉身向後,戴着白色手套對他舉中指。車長在火車離開月台時便放下了。
う〜ん、やっぱりやってますね😬@jima_af pic.twitter.com/tLdbm2F3bi
— 旭美 千明 🇯🇵 (@chiakiasami) January 24, 2021
事件深入探討 鐵路迷車長各有說法
這件事件令部分鐵路迷的行為再度成為話題。部分意見亦質疑該鐵路迷可能存在自身問題。對此,該鐵路迷否認做了任何迷惑行為,沒有開閃光燈、沒有舉傘等,乖乖站在黃線內拍攝。他表示完全不能推測為何車長要舉中指,且沒有特別從JR收到針對這件事的訊息。
めざましテレビで八高線で中指立てた車掌やってたしw#めざましテレビ pic.twitter.com/5y53fNqCmh
— TJライナー (@donanbus2809) January 24, 2021
J-CAST NEWS亦就此事向JR東日本查詢,受訪者亦指已經詢問了該名社員,該車長表示對拍攝很在意,所以當他以為自己被拍到後便憤怒得失去理智。他亦對自己的行為反省,並感到十分抱歉。JR東日本也對發生這樣令客人感到不快的事件深切抱歉。為了防止再次發生類似案件,會對該名社員嚴格指導。
延伸閱讀:日本爭議事件:學生因偷竊被校長要求自行退學 後家長成功向校長索償80萬及道歉
Twitter網民評論
推文翻譯:「雖然八高線車長舉中指事件成為了熱門話題,在這裹看看東海道線踊子號的和平車長吧!」
八高線の車掌が中指を立てたことで話題になっていますが、ここで東海道線踊り子号のピース運転士を見てみましょう pic.twitter.com/4qcwX1QEkY
— モハネ ♨ (@103_Osaka) January 24, 2021
推文翻譯:「在車長的舉中指挑釁問題中『因為是鐵路迷(被舉中指)是道所當然』,『因為是鐵路迷所以沒辦法』,如此認為並支持車長的一般人的特別想法真是可怕。
雖然因為今次這個『因為是OO』是鐵路迷所以容易被藐視,但卻不會理解為『因為他的人種和國籍等所以很危險』的歧視問題。」
車掌の中指立て挑発問題で「撮り鉄だから(そういった行為をされて)当然」、「撮り鉄なのだから仕方ない」と、車掌を擁護する一般人が目立つことが恐ろしい。
この「○○だから」が今回は撮り鉄なので見下しやすいのかもしれないが、これが「人種や国籍だったらいかにヤバいか」を理解していない。— sis_sis (@sis_sis) January 24, 2021
推文翻譯:「如果被鐵路迷這樣的相機對着的話車長也會變得想舉中指啊。」
撮り鉄にこんなカメラ向けられるとか車掌も中指🖕立てたくなるわ pic.twitter.com/d5q6qwUtBR
— 月浜咲(なろう) (@xOqR9ZB9vRJOKK7) January 25, 2021
各位喜歡鐵路和火車的鐵路迷在拍攝火車時也要注意安全呢~