根據日本農林水產省的2020年全國農林水產出口業績(「2020年の農林水産物・食品の輸出実績」),但日本農林水產出口金額在疫情之下反而比去年增加1.1%,刷新成為過去連續8年來的最高出口金額。值得關注的是,出口至香港的金額是所有出口地的第一位,達2061億日圓(約155億港元),佔總金額22.3%,與2019年同期相比增加1.2%。
近日有網民特意到日本分析網站「Kudamononavi」(果物ナビ)調查日本水果,找到了有趣的結果(以下均為2018年的資料)。
推文翻譯:「剛剛就水果進行調查,發現全部都是香港位居榜首。
桃、西瓜、士多啤梨、連菠蘿也是!?」
【#香港】
今、果物について調べていたら、日本の果物の輸出先が、ことごとく香港がトップなのに気づいた😂
モモ🍑、スイカ🍉、イチゴ🍓、パイナップル🍍まで⁉️ pic.twitter.com/P8C3E9v5AZ
— NEKO🐈⬛🐈🍀 (@usapepe) February 23, 2021
延伸閱讀:日本水果全年時令時間表
蜜柑
香港是日本蜜柑出口量和金額最高的地方,出口量佔32%,出口量有261公噸,出口金額則多於1億6千萬日元。蜜柑同時是日本國內耕種面積、收成量和出貨量最高的水果。
提子
提子作為日本出口金額第二位的水果,它的最大出口地也是香港,有55%的出口提子都是送到香港,已經超過一半了,出口金額超過19億日元,比起第二位的台灣高出超過8億日元,真是厲害!
士多啤梨
日本出口額第三位的士多啤梨的最大出口地一樣是香港,而且出口量佔80%,遠超第二名的台灣(10%)!出口金額同樣超過19億日元,約是台灣的7.5倍。
桃
這次的第一和第二都分別還是香港和台灣,香港的出口金額達到14億450萬日元,出口量佔81%,一點也不意外了…
其他
日本奇異果、西瓜、菠蘿的總出口量沒有以上的那麼高,不過最大出口地一樣是香港!