日前,在日本流傳一張在日中國女性婚姻介紹所的傳單,令人感覺十分可疑,但傳單的設計、用詞等也十分搞笑,所以在網上亦引起不少討論。
延伸閱讀:中國大陸興起全新潮流:隨街可見 女生穿上日本女高中生制服!
クッッソヤバそうなハガキ届いて笑ってる pic.twitter.com/2kjY4XLIIq
— OGAWA (@oganesson67) January 20, 2021
婚姻介紹賣點 竟是又快又多又便宜又便利?
和一般常見的婚姻介紹所以「愛情」、「對象條件」等作賣點不同,這家介紹所是以又快又多又便利又便宜作招徠。部分網民認為這樣的婚姻介紹所只是為了替中國女性取得日本的國籍或居留權。在眾多口號中,便宜是一大賣點,傳單上總是強調各種費用「無料」(免費)。
其中一個日本網站Twitter速報甚至笑指這樣的賣點好像是在介紹牛丼,令人忍俊不禁。
安い!早い!多い!便利!
それだけ見るとなんじゃろと思うけど…。なんかこういうのは嫌だなぁ。日本国籍目当てじゃないの?とか想像してしまいます…。
「中国人女性とスピード婚 日本人男性募集中」 https://t.co/Ijiupnu4IT— PGML3G (@koripooh) August 5, 2020
在日中國女性婚姻介紹=假結婚嗎?
日本的一位Blogger也收到這份傳單,並質疑會否成為假結婚的罪惡溫床。他也聽過一件更不幸的事件是一名中國女性和日本男性結婚後,便將大量的親戚帶來日本。但是其中一位帶來的「親戚」竟是該名中國女性的丈夫!最終離婚收場。而且一間在日的公司竟然並非寫着「日中」,而是寫着「中日良緣婚介」更令他感到不是味兒,相信這間公司應該是中國人開辦的。
可疑的在日中國女性婚姻介紹所大公開!
有見如此多網民對這間公司抱有懷疑態度,決定造訪這間婚姻介紹所的網站一探虛實。
如上述網民所料,這間公司的確是由中國人經營,且營運相當一段長時間。這間公司的網頁設計稍為簡陋,不像一般大型的婚姻介紹所網站般華麗。但部分活動也相當貼心,如為配對成功,並打算在疫情下結婚的男女提供特別優惠等。但是,單憑網站和傳單上的資料也不能斷定這間公司違法,僅是引人起疑而已。
セイシュン日中国際結婚ブライダルセンター網址:
http://www.seisyunn.com/
Twitter網民評論
懲りずにデザインを変えて、また投函して来た。
入管や警察は全く仕事をしていない証拠です。
メールで出来ますので、名古屋入管への情報提供をお願い致しますm(_ _)m
右のは前回の物です。#支那人 #国籍泥棒 #結婚詐欺 #拡散希望 #拡散 pic.twitter.com/w6RSCqdQ9I— 鷹 (@632442) August 21, 2017
推文翻譯:「沒有受到懲罰只是更改了設計便再投函來了。
這是入管局和警察完全沒有在工作的証據。因為可以用電郵舉報,拜託大家向名古屋入管局提提供情報。
右邊的是上一次收到的傳單。」
帰宅したら「在日中国人女性とスピード婚!」ってチラシが入っていた
中国に限らずこういった形で結婚を斡旋するのは詐欺や不法滞在などのダークな予感しかしない
普通にご縁が出来たなら外国人でも特に抵抗ないけどね
習慣やら親族やらのハードルはあるだろうけど— haduki (@hadukikai) April 24, 2018
推文翻譯:「回到家後,一張『和在日中國人女性極速結婚』的傳單放進來。
不只是中國,以這種形式協助結婚只有詐騙和非法居留的不好預感。
對於一般普通有緣結婚的外國人並不會特別反感呢。但是存在習慣、家人等難題。」
「在日中国人女性とスピード婚!
日本人男性会員募集中」そこに愛は
ありませんから~!
残念!!日本国籍欲しさに
日本人と結婚したいだけです。
欲しいのは日本国籍だけ。
どうせすぐに離婚されます。https://t.co/Xv2xNfngxT— 🇯🇵四季島弥栄🇯🇵 (@chun_n) August 3, 2020
推文翻譯:「『和在日中國人女性極速結婚!日本男性會員募集中』
那裹是不會有愛的~!
很可惜!!
只是因為想獲得日本國籍而想和日本人結婚。
想要的只是日本國籍。
反正很快便會離婚。」