接近年末年始,又是民眾參拜神社的高峰期。說到參拜日本神社時投幣的金額,不少人會選擇在賽錢箱投入諧音「有緣」的5円,但原來除了5円硬幣,亦有參拜者會以5個1円硬幣的方式奉獻。日前,有神社職員在推特上呼籲參拜者應避免捐1円,同樣都是價值5円,為什麼5個1円就不行呢?
延伸閱讀:連日本人都可能不知道的禁忌 擋在神社路中間的神秘「止步石」!
引起熱話的推特原文(已被刪除):賽錢箱裡的1円硬幣只成銀行的手續費
板宿八幡神社@留守番
「有點大聲的自言自語。話說銀行開始就處理硬幣數量的多寡收取手續費了。說白了賽錢箱裡的1円硬幣,再多都只會變成給銀行的手續費,神社一毛都得不到啊…」
原來日本不少銀行在近年開始對對大量硬幣存款實施徵收手續費。由於神社賽錢箱內的捐款大部分都是硬幣,因此這項政策間接令神社不能將捐款100%變成神社的營運資金…
三大銀行的「大量硬幣處理手續費」?真的有那麼多嗎
日本的三大銀行在這兩年開始加收大量硬幣處理手續費,亦有不少地方銀行跟隨。雖然不知道板宿八幡神社用的那家銀行,不過大家可以看看以下價目表作參考。
1. 三井住友銀行
從2019年12月2日起,處理301〜500枚硬幣開始收取550日圓手續費,往後每500枚再加收550日圓。
延伸閱讀:全個過程被拍成影片!日本警察埋伏緊張拘捕 神社賽錢小偷
2. 三菱UFJ銀行
從2020年4月1日起,處理101~500枚硬幣開始收取550日圓手續費,往後每500枚再加收550日圓。
3. MIZUHO銀行
從2020年4月1日起,處理101~500枚硬幣開始收取550日圓手續費,往後每500枚再加收660日圓。
換言之假如神社要在三大銀行處理大量1円硬幣,不僅一分錢都收不到,更可能要掏錢付手續費…
比5個1円硬幣更壞的情況
這位神社職員還在推文下方補充了更多更麻煩的情況,原來有參拜者不但以5個1円硬幣代替一個5円硬幣,還要用膠紙把硬幣牢牢地裹著,大大增加神社人員處理香油錢的時間。
「不過最希望的是大家不要再將紀念幣、玩具錢、円以外的貨幣投進去賽錢箱。要人手挑出來非常費時…」
網友Comment
神社職員此番言論一出,引起不少網民熱烈討論。
有人認為香油錢本來是給神明的奉獻,神社只是代收,憑什麼把香油錢當作自己的收入。
お賽銭って本来は神様にお礼として奉納するものであって、神社はその代行をしてくれてるにすぎないはずだよね?なぜ神社側から1円玉は入行の手数料うんぬんで神社の収入にならないんです勘弁して下さいとか言われにゃならんのかな。建前も何もなく"うちの収入"って言われちゃうと、おいおいってなるよ
— おじたん (@ojitan7144) December 27, 2020
亦有人說:但要是沒有收入哪有資金營運神社?
現実を知らない人が噛み付いてアカウント消しちゃったみたいね
普通に考えてお賽銭はそのまま神社の資金になる
文句つけるの馬鹿ばかり
痛いニュース(ノ∀`):【兵庫】板宿八幡神社「お賽銭に1円玉は入れないで。全部銀行へ手数料として収める。円以外の硬貨もやめて」 https://t.co/QAGDMW1Yjs— アルヴァン@立ち位置不明 (@alvan_f) December 28, 2020
銀行收取手續費也成為了討論熱點:有人不明白為什麼用機器處理硬幣銀行都要收取手續費;但隨即被現職銀行員反駁:其實只要想到維修機器的費用其實也沒收您多少…
いや、ぶっちゃけ汚い硬貨を何回も機械に通してると、すぐに汚れが溜まって故障するんですよ、そのメンテナンス費用とか考えるとそこまで取ってないんですよね
元々、銀行は手数料取らなすぎてたのがまぁこんなもんかなってくらいとるようになった感じです
現銀行員です— 猪鹿蝶 (@uno63517004) December 24, 2020
於是有網民想到解決辦法:用郵局銀行就不用收手續費了。
郵便局行くと今のところ無料です。当社は銀行から郵貯に変えました。
— 東高津宮 (@Higashikozugu) December 24, 2020
不過最聰明的做法,或許就是在神社設置電子賽錢箱,既不用怕被收取大量硬幣處理手續費,又可以達到防疫效果。(雖然這用做可能會產生其他手續費罷了…)
コロナ禍で迎える初めての正月を前に、「新しい生活様式」で初詣をしてもらおうと、富山市の神社にキャッシュレスで、さい銭を納められる決済サービスが導入されました。https://t.co/mGqOY3efSz#nhk_video pic.twitter.com/SzRzT9mcrk
— NHKニュース (@nhk_news) December 24, 2020
參考資料:
1円玉のお賽銭は手数料で消える…神社関係者のつぶやきに「端金は無用?」と大炎上
ツイッター 神社関係者「賽銭に1円玉使うのやめて。銀行が硬貨の枚数によって入金手数料を取るようになり、全部銀行の手数料になるから神社にはお金が入らないんです・・」
【兵庫】板宿八幡神社「お賽銭に1円玉は入れないで。全部銀行へ手数料として収める。円以外の硬貨もやめて」