放工時間的金鐘站，列車擁擠的程度對香港人來說可說是一種惡夢；但和東京的滿員電車地獄相比，何謂小巫見大巫。而即使是以列車準時聞名的日本，在東京縱橫交錯的鐵路當中，每日都總有一些因事故而延誤的個案。而這些個案往往在列車車廂外發生，例如是乘客爭搶上車、物品卡在車門等，而嚴重的則包括跳軌等。至於車廂內發生的個案則大多是乘客身體不適需要救治。
最近在南武線往川崎的一輛列車上就出現了一件因乘客身體不適致使列車延誤的事件，但和一般的因過於擠擁而暈倒的例子不同，本次延誤竟是·由乘客在車廂中大便失禁，還連帶有乘客嘔吐而導致的。
事發在9月9日早上，因為颱風吹襲，南武線於當日早上9時方才重新行駛，故此當日的列車特別擁擠。過了不久，就有網民於Twitter上發佈了有乘客大便失禁的消息。
**立即預訂！Like Japan手機App有提供即時預訂日本JR周遊券服務，立即下載吧！
Android www.likejapan.com/APPandroid
iOS www.likejapan.com/APPiO
いま、なう、南武線、脱糞電車のってるーーー！）ー
— おまるん (@HamamotoUkeru) September 9, 2019
「登上了『脫糞列車』！」
そして、踏んで滑った人かわいそすぎーー）！！！！
— おまるん (@HamamotoUkeru) September 9, 2019
「踩到排泄物而失足的人太可憐了！」
車掌さん
はいわかりました。反応うすーーーー！！！！
排便されてるんですよ（敬語）
はいわかりましたばかかーー南武線地獄図より
— おまるん (@HamamotoUkeru) September 9, 2019
在向車長報告後，車長只輕描淡寫的答了一句「知道了」
【南武線の現状】
満員電車で乗客の1人が脱糞する
↓
においが車内に充満して大変なことになる
↓
もう1人の乗客がうんこ踏んで転倒する
↓
その状況をみた他の乗客がゲロを吐くま さ に 地 獄
— けけけけゆ (@ryohe0606) September 9, 2019
更甚的是，據其他網民記載，有乘客因踩中地上的糞便而滑倒，而有乘客看到如此狀況後嘔吐了起來⋯⋯
網民反應 明明想搜索南武線的資訊卻變成了失禁事件？
對於這起「悲劇」事件，Twitter上的有著各種留言
南武線情報が欲しくて検索したら脱糞？脱線じゃなくて脱糞？？
こっちはウンコウ情報が欲しいの。ウンコ情報いらない。— マコト (@toyomako_vita) September 9, 2019
「明明想搜索南武線的資訊卻變成了失禁事件？不是出軌而是失禁？我想要的是「運行」情報，不是「糞便」哦。」
南武線、情報が錯誤しすぎてどれが正しいのかわからんのに脱糞だけ確定情報なのあまりにも草
— カキ (@Ho_kakiD) September 9, 2019
又有人揶揄「南武線的資訊錯漏百出，不知道哪個才是正確的，但是只有失禁這件事情是確實的（笑）」
好有心：希望大家不要過於苛責當事人
雖然Twitter上的留言大多都是在揶揄當事人或是南武線，但也有網民為當事人仗義執言，希望大家體諒他人：
電車でウンコ漏らした人も周りの人も災難すぎるが、ウンコ漏らした人をあまり責めないであげてほしいな……極限状況での体の不調は仕方がないのだから……かわいい妖精からのお願いです
— ぷにやかたわちこまる (@tawachiko) September 9, 2019
「的確在極度擠迫的車廂中失禁會為周圍的人帶來『災難』，但希望大家不要過於苛責當事人⋯⋯始終在極限情況下身體不舒服真的是束手無策⋯⋯來自可愛的妖精的願望」
沒人希望坐車時會遇上這樣的事情，也不希望有朝一日會成為這件「悲劇」的當事人⋯⋯所以奉勸大家，在乘坐長途車之前，還是先將自己的腸胃清理一下吧。
About Post Author
