話說Like Japan之前就曾經介紹過日劇《東京二十三區女》，不知道大家對故事當中的題材有沒有印象呢？ 這個作品的原作者是映像作家兼小說家的長江俊和，他曾編寫各大著名作品如《放送禁止》及《世界奇妙物語（奇幻世紀）》等等。而《東京二十三區女》這個作品則透過大都會‧東京過去發生過的真實驚慄事件，並引入故事裡在現代發生的事件。
好像其中有一集「板橋區之女」，長江俊和就參考過昭和初期的詐騙贍養費殺害養子的「板橋岩之坂區殺害養子事件」，以及令人不寒而慄，繪馬內的願望都是詛咒另一半的「情人」，又或是媳婦祈願婆婆「早登極樂」的奇芭許願樹「緣切榎」。
原作者有說過自己當時第一個寫的故事就是板橋區的事件。最初他構思這個系列的時候都是一頭霧水，直接搜索「板橋 恐怖」就一直看搜查結果。而他到當地實地取材的時候親眼看到故事中有出現的絕緣樹「緣切榎」，和神社上面有的繪馬都很震撼。他從當中真的感受到強烈的負能量，再加上他之前搜索得悉的殺害養子事件，他就決定一定要把這兩件事放在一起寫一個故事。
日劇東京二十三區女：板橋區的女人
在開始介紹「板橋區之女」的現實事件之前，先看看該集故事的簡介吧。
「板橋區之女」的女主角薫和丈夫關係在婚後短短一年內就開始變得疏遠，懷疑丈夫出軌的薫就尾隨丈夫，便發現原來丈夫一直都有去這家絕緣神社，期望可以和她絕緣。薫就一直特地拿走丈夫寫的繪馬，直到有一天她發現了丈夫留下一個像是暗號的繪馬。薫懷疑丈夫知道了她不為人知的過去和悲慘的回憶，但又剛好在這個時候，丈夫發現了薫拿走後放了在家的繪馬……
背景資料 真實事件：板橋岩之坂區殺害養子事件
故事中一開始被的父親殺害，薫的弟弟正是父母收養回來的養子。這件事的靈感其實是來自昭和5年（即1930年）發生的板橋岩之坂區殺害養子事件，話說當時一對有實無名的「夫婦」小倉幸次郎及小川きく抱著出生一個月的嬰兒屍體去申請死亡診斷書，然而最後當局的驗屍診斷出死因是被手掌強壓導致窒息死亡，最終揭發了該次事件。
由於當時不論是醫療技術還是社會法律制度都不能實行墮胎手術，為此因為各種原因而不能由親生父母養育的孩子，就會以每個月付贍養費和手續費的方式送到其他人家「收養」。而由於當時戰後日本平民的生活普遍非常貧困，因此部分經濟上有困難的夫婦就利用這點，收了贍養費和手續費之後就殺害收養回來的孩子，以「獨吞」所有贍養費，而被發現殺人的小倉幸次郎及小川きく，就今次的的「收養」得到了10日圓（相等於現時約12萬日圓）。
及後警方因再發現其他「養子」的屍體，因此決定於岩之坂區展開大規模搜查，最後不單發現小川きく原來前後共殺了4名「養子」以詐取50日圓，更可怕的是原來當時村內另外有12人有利用同一個方式殺害小孩子，被殺的「養子」超過40名，涉及金額達1200日圓。
板橋岩之坂區殺害養子事件曝光後，政府開始對國內流浪兒童展開統計，又提倡這一類被遺棄又或是在街上行乞的兒童都應該進入收容設施，不過由於當時社福制度遠不如現在完善，因此十多年後又發生了另一件恐佈事件「壽產院事件」，事件中有超過85人死亡因缺乏照顧而死亡，而犯人更因而獲利超過90萬日圓（考慮當時的物價，這是很驚人的數字）。
背景資料 都市傳說：詛咒「二奶」「婆婆」「老闆」的奇芭絕緣榎木
於故事「掌握」重要線索的「緣切榎」，離板橋本町站只有徒步約5分鐘左右的路程。有關這棵樹的民間傳說可謂不絕於耳，例如削下樹皮煎成湯喝就可以戒酒或根治絕症等。現在的絕緣樹已經是第三代，第一代被火燒了，第二代被斬下了，現在第三代的周圍有防止它被削下樹皮的保護架。
旧中山道板橋宿にある「縁切榎」は、男女の仲や酒などと縁を切りたい人に霊験あらたか。江戸時代には向かい側の旗本屋敷にあり、14代将軍家茂に降嫁した和宮の江戸入りの際は、縁切榎の前を通らぬよう、わざわざ1kmもの迂回路をつくったそうです。 pic.twitter.com/VtJTsKwjnz
— 江戸文化歴史検定 (@edoken_jp) February 26, 2014
而這個地方最奇妙的是，就是大家祈禱祝願的內容都有點「恐佈」，而且大多繪馬都可以感受到「怨氣衝天」，那麼究竟繪馬的內容是甚麼呢？ 款式可多了！ 由元配詛咒「二奶」，媳婦詛咒婆婆「早登極樂」，打工仔詛咒同事、上司，老板下地獄，甚至有人要詛咒從政的從地球上永遠消失，看到這裡香港的朋友真的可以考慮有沒有需要拜訪拜訪。有部分人由於擔心詛咒「東窗事發」，特意半夜才拜訪「緣切榎」許願呢！
縁切榎おどろおどろしい神社かと思ったけど、そうでもなかった。
絵馬も怨念を感じさせる内容のものはない印象。 pic.twitter.com/n6v2iSJZXU— うっちょ (@jo_oi516) August 29, 2018
每一個故事背後都圍繞日本都市傳說或者有真實事件作為根據，如果是抱著了解故事背景的心態去觀看的話，我相信你會對《東京二十三區女》很有興趣！
圖片來源：
《東京二十三區女》第5集「板橋區之女」劇照
東京朝日新聞1930年4月15日報導
About Post Author
