日本漫畫家來港旅行 插圖記錄行程提及香港加油 / 日本在香港

日本漫畫家來港旅行 插圖記錄行程提及香港加油 / 日本在香港

日本漫畫家オキ エイコ是一名日本漫畫家,經常以漫畫或插圖形式分享自己的日常生活和育兒心得。她在6月9日至12日和家人一起來港旅行,回到日本後以插畫形式分享自己在香港的行程。其中一張插圖的內容正正是關於9日的遊行,她指香港人都是好人,希望我們贏得自由,高呼香港加油!(感謝提供圖片:オキ エイコTwitter @oki_soroe

專欄:[日本在香港]
看更多日本在香港的事:日本在香港系列

圖片文字中文翻譯

日本漫畫家來港旅行 插圖記錄行程提及香港加油 / 日本在香港
圖片來源:オキ エイコTwitter @oki_soroe

Hong Kong 帶著小孩去香港旅行遊記(後半大部分都是香港迪士尼遊記)

從6月9日到12日著四天,第一次帶著孩子去了海外旅行!!
目的地是,有「世界上(佔地面積)最小的迪士尼樂園」的國,香港!!

手持的行李三人都是用背囊!
行李箱用了特大的和大型的和一個。
去程是每個行李箱都是只用了一半,留有很多空位的狀態地參戰!!

延伸閱讀:在香港像帝王一般玩樂 日本小提琴家高嶋幸子豪吃在香港 / 日本在香港

 

日本漫畫家來港旅行 插圖記錄行程提及香港加油 / 日本在香港
圖片來源:オキ エイコTwitter @oki_soroe

女兒第一次搭飛機

首先最初擔心的是,3歲的女兒第一次搭飛機…

意外地起飛也沒有覺得害怕,盡情享受第一次的飛機體驗的3歲孩子…
第一次帶的耳機播放的是喜歡的光之美少女的歌曲,心情很好!ANA選曲nice!

兒童飛機餐 只有小孩子喜歡的東西
奶油麵包非常好吃
飛機餐是事前預訂了的兒童餐,分量連大人也歎服!!
因為有很多種類,就算偏食的孩子應該也能吃飽…!!
還有Haagen-Dazs!

 

日本漫畫家來港旅行 插圖記錄行程提及香港加油 / 日本在香港

本地時間13時到達香港

因為和日本的時差是-1(香港比日本慢一小時),感覺像賺到了一小時!

踏出飛機馬上感受到…
非常高溫高濕度的空氣…!!
感覺像是日本雨季的濕氣和盛夏的溫度同一時間間來到。
之後四日都為這個可怕的氣候而煩惱…。

首先去了酒店
從機場搭巴士,首先去了酒店。
今天去了第一間迪士尼酒店「迪士尼荷里活酒店」,先放下行李,然後出發去香港的街道!!

 

日本漫畫家來港旅行 插圖記錄行程提及香港加油 / 日本在香港
圖片來源:オキ エイコTwitter @oki_soroe

香港的街道景色

看到香港的街道,首先覺得驚訝的是總而言之大廈(恐怕都是住宅)都很高!
在日本無法想象的高樓大廈聳立著…住著這麼多人很厲害…!!

總而言之什麼都很快
拿走碟子的時機
下單之後馬上就來的食物
升降機的速度感
和日本相比,香港的受薪族有種比較冷酷的形象。
總而言之很快!!快速!!
覺得努力工作是國民特性。
(是拼上性命來收碟的嗎?左右的程度
總之很快)

延伸閱讀:日本旅遊美食節目@香港第二彈「藍田探險」介紹最貼地的香港美食與人情風味 / 日本在香港

日本漫畫家來港旅行 插圖記錄行程提及香港加油 / 日本在香港
圖片來源:オキ エイコTwitter @oki_soroe

香港悠閒之旅

第一日的下午去了看香港的街道。
聽說有示威,所以避開了香港島,去了九龍半島。
(這是那個香港示威的第一天)

第一天的目標是看到在尖沙咀的、名叫「幻彩詠香江」的夜景,乘著地鐵開始香港之旅。
途中偏離路線去了名叫女人街的市場。

關於香港示威
一開始不知道是這麼大型的示威,之後才覺得戰慄…。
因為是示威首日所以幸運地沒有什麼影響,但是之後規模慢慢擴大,遲一天出發的話會很危險,恐怕會去不了(香港)…
香港人都是很好的人!
雖然示威很辛苦,但希望能贏得勝利!
香港加油
在新聞中看到示威中讓路給救護車。
很有道德!!

香港的地鐵(車票)全部都是用IC卡。
比日本先進…?!

 

日本漫畫家來港旅行 插圖記錄行程提及香港加油 / 日本在香港
圖片來源:オキ エイコTwitter @oki_soroe

女人街 在地鐵的「旺角」(站)下車,去被稱為女人街的市場。

總而言之很狹窄和列出了很多商品…!!
便宜的紀念品、小孩子的玩具、衣服等等,有很多不同的商品!!
講價的話可以很便宜地購物。

購入的物品們

不是很理解的立體彈出卡,為什麼會買了…

好像女兒在Youtube經常看的LOL surprise的公仔。
認真看的話有些地方不太對。
質素挺高

藤籃袋(種類)豐富!!
雖然也想要室內用的收納藤籃,但會變成行李所以放棄。

 

日本漫畫家來港旅行 插圖記錄行程提及香港加油 / 日本在香港
圖片來源:オキ エイコTwitter @oki_soroe

百萬夜景

幻彩詠香江in尖沙咀
每天晚上8時舉行的夜景匯演。
用上大量的大廈和音樂,國民級的夜景燈光匯演!!

雖然用文字很難表達,但感覺和日本的照明燈光稍微有點不同。
霓虹顏色很厲害!

不上鏡的我們
幻彩詠香江的期間,總而言之人很多!
擔心會不會遇到小偷,所以把背囊背在前面參戰。
仔細看周圍的話,這樣背袋子的只有我們。完全不上鏡。
世界第一土氣的背背囊方法

看著插畫和裡面的文字,感覺香港在オキ エイコ心目中留下了不錯的印象!雖然目前只更新到幻彩詠香江的部分,但オキ エイコ在Twitter上說明之後還會陸續更新,內容主要環繞香港迪士尼樂園,有興趣的話可以followオキ エイコ的Twitter等待她的後續更新!

 

延伸閱讀:長澤雅美登上電視節目 細說對香港的印象:不可思議的城市 / 日本在香港

Information

漫畫家名稱:オキ エイコ
簡介:オキ エイコ是出身於關西的漫畫家,正職為製作網頁等相關工作,主要於SNS(Twitter及Instagram)上更新短篇漫畫,內容環繞日常生活及育兒經歷等。除了日常生活的有趣片段,オキ エイコ也分享了自己在獨自居住的時候曾被強盜入屋偷竊、女兒在1歲時患上腦膜炎等經歷,讓人作為參考之餘也讓讀者感覺更親近。オキ エイコ在今年1月24日推出首本育兒漫畫書《なんとかここまでやってきた》,圖文並茂地描述自己初次成為母親所遇到的難題和日常。
オキ エイコ個人網站(網站把以往曾發表過的漫畫和圖片歸納成不同分類主題):nancoco.net
オキ エイコTwitter:twitter.com/oki_soroe
オキ エイコInstagram(早期有手作物品的照片):www.instagram.com/soroe.handmade/