乃木坂46白石麻衣畢業演唱會:白石麻衣的感言全文「今後畢業也會以乃木坂為傲」

乃木坂46白石麻衣畢業演唱會:白石麻衣的感言全文「今後畢業也會以乃木坂為傲」

Photo Copyright:Sony Music Labels Inc.
TEXT:Markov Huang

「我是白石麻衣,今天能夠看到現在的大家,真的非常感謝。雖然不斷想著畢業的時候該說什麼才好,但最終還是沒得出結論。對我來說這九年的快樂回憶有太多,辛苦、不甘、難過都是,也曾在撞牆期徘徊的幾次想著『我真不適合當偶像阿,或許撐不下去了呢。』。但這個時候有最喜歡的成員們不論何時都在我身旁,也有著一直以來應援支持著我們的大家,正是大家的關係我才能持續努力到現在,每個人「沒問題的!要加油哦!」的激勵,才讓我能夠在乃木坂46不斷的努力了九年。真的非常感謝大家。

今天LIVE歌曲剛開始時,腦中想著『在乃木坂的時間只剩沒幾個小時了呢。』,雖然感到非常非常孤單,但還是覺得要保持笑容到最後恩。但看著成員的笑容以及喊著一起加油的呼聲,我也想要跟大家一起完成這最棒的演出,比起難過的心情要更加努力的勇往直前,今天也不知不覺地來到了最後。

雖然一開始很不擅長跳舞跟唱歌,但我真的非常喜歡LIVE。雖然每次都會不安地想著『自己能不能好好唱呢?能不能好好跳呢?』,但在LIVE上看到每個人的應援,真的有被拯救的感覺而得到元氣。想要快樂的演出、快樂的唱歌跳舞,想要跟大家打造出最棒的演出來回報大家。雖然最後這場演出是透過直播而沒辦法直接與大家見面而感到有些可惜,但能夠像這樣在大家面前也真的非常的感謝。雖然我是個什麼都辦不到的普通人,但能讓我不斷成長且跨越種種難關到現在的,都是托了大家以及最喜歡的成員們存在著,心中真的是滿滿的感謝。

我從大家身上獲得許多的愛,也創造了許多很棒的回憶,作為白石麻衣也有所成長,今後畢業也會以乃木坂為傲,不斷的向前邁進更加強大。也非常期待今後的乃木坂,希望大家也能夠快樂地繼續下去,辛苦的時候後相扶持幫忙。今後我也會持續為乃木坂應援,繼續看著自己最喜歡的乃木坂不斷成長。這九年真的非常開心,打從心底的認為加入乃木坂真的太好了。這九年下來雖然經歷過許多事情,但還是抱持著「果然乃木坂最棒了呢!」的心情到現在。大約九年的時間一直為我們應援的大家,真的非常感謝。」

延伸閱讀:乃木坂46白石麻衣畢業演唱會 詳細報告:告別完美偶像生涯的最後表演

NOGIZAKA46 Mai Shiraishi Graduation Concert Always beside you 演出歌單】

Overture
VTR1

M01.オフショアガール
M02.
おいでシャンプー
M03.
制服のマネキン
M04.
世界で一番 孤独なLover

MC1

M05.ぐるぐるカーテン
M06.
失いたくないから
M07.
バレッタ

M08.逃げ水
DANCE INST 1

M09.夜明けまで強がらなくてもいい

VTR2

M10.立ち直り中
M11.
偶然を言い訳にして
M12.
でこぴん

VTR3

M13.まあいいか?
M14.
流星ディスコティック
M15.
せっかちなかたつむり
M16.
きっかけ(鋼琴版)

MC2

WHITE HIGH對談(渋谷ブルース)
M17.渋谷ブルース
DANCE INST 2

M18.シンクロニシティ
M19.
インフルエンサー
M20.
サヨナラの意味

MC3

M21.ガールズルール

VTR4
MC4

EN1.じゃあね。

MC5

EN2.しあわせの保護色

ATC Taiwan

ATC Taiwan為專門對日本各地偶像為主報導之社群媒體

主要業務除翻譯日本新聞、台灣活動取材外
也會不定期前往中國及日本、香港等地現地採訪

希望能讓更多華人了解日本偶像文化及音樂。