授權轉載自KKBOX 作者:KKBOX編輯室 – 卡住牙很糟糕 (2020年3月18日)
佐藤健主演的《戀愛可以持續到天長地久》隨著「大魔王」醫生,天堂浬與「勇者」小護士佐倉七瀬感情升溫,收視率變高,最後一集有15.4%的高收視率,連帶主題曲〈I LOVE…〉也攻佔日本Billboard、台灣KKBOX榜單冠軍!
「天堂醫生吻勇者的時候」「天堂醫生從背後瞬間抱著勇者的時候」,在劇中以各種版本擔任背景音樂的〈I LOVE…〉對每段劇情起了畫龍點睛的效果,因而大受歡迎。隨著《戀愛可以持續到天長地久》熱播,無論是在日本的串流榜或是在KKBOX日語榜上都有強勢的表現,日語新歌週榜連霸兩週冠軍以外,日語週榜(不限發行日)也連續一個月停留前十名。
演唱主題曲的Official鬍子男dism,我們過去曾詳細介紹過,他們是目前日本人氣數一數二高的樂隊,日本Billboard公布的最新綜合榜中,除了〈I LOVE…〉奪冠,鬍子男還有其他三首舊作持續上榜。在鬍子男的創作中,時常可以聽到戀愛、結婚情節的歌詞,充滿真實的生活氣息,受到許多年輕人歡迎,圈內也有許多一線歌手、偶像推崇他們的歌曲。以下精選包括〈I LOVE…〉在內,鬍子男三首超甜的戀愛歌曲,聽他們如何在音樂中談情說愛、許下誓約。
115萬公里的底片
〈115万キロのフィルム(暫譯:115萬公里的底片)〉這首歌可以說是鬍子男歌迷間的人氣歌曲,就連山田涼介、永瀨廉等偶像藝人都公開表示超喜歡這首歌曲。主唱藤原聰去年宣布結婚的公開信寫到「名字が一つになった本日から(我倆從今天姓氏變成同一個)」,看來與〈115万キロのフィルム〉的「苗字が一つになった日(我倆的姓氏變成同一個的日子)」這句歌詞幾乎一樣,在歌迷看來自是感到驚喜,覺得藤原聰相當用心。
〈115万キロのフィルム〉乍看是個驚人的數字,負責作詞的藤原聰解釋,假如用底片從20歲開始持續拍80年,底片的長度大約是115萬公里,象徵將兩人的人生盡收其中。但在歌詞第一段就已經說明「主演はもちろん君で/僕は助演で監督でカメラマン/目の奥にあるフィルムで作る映画の話さ」(主演當然是你/我是配角身兼導演和攝影師/以眼底深處的底片打造出的電影),可見實際的底片並不存在,「電影」或許代表的是人生中「回憶」,加上80年的長度,可以將這歌名看作是「一生的回憶」。
在藤原聰的歌詞中不存在過度甜蜜的情節,在兩人一生的相處中,除了歡笑、相愛的場景,也會有爭吵、心痛的的畫面,但最終要一起走到最後。因此歌詞最後唱到「酸いも甘いも寄り添って/一緒に味わおうフィルムがなくなるまで」(無論人生是酸還是甜/一起品嚐 直到底片沒了為止),底片沒了也代表人生的落幕。
為了以男性的角度傳遞這麼浪漫的情節,原本唱歌key偏高的藤原特地控制自己的key,以沉穩的男聲展現這首歌曲。他認為不這麼做的話,無法好好傳達自己在這首歌當中想傳達的訊息。
犬派還是貓派就讓我們吵到死為止吧
〈犬かキャットかで死ぬまで喧嘩しよう!(暫譯:犬派還是貓派就讓我們吵到死為止吧)〉這個又長又充滿衝擊性的歌名,想必聽歌前就已經捉住你的目光!收錄在專輯《レポート》中的這首歌曲源自主唱藤原聰參加一場大學朋友的婚禮,儀式進行中會場播放著鬍子男的音樂,讓他覺得應該多寫些這種幸福時刻可以播的歌。
歌詞中先是立下愛的誓約「ずっとこのまま ずっとこのまま/君だけを守るよ/長い夜も 雷の日も/病める時も そばにいるよ」(就這樣/我只守護你一人/無論是漫漫長夜或是行雷的日子/就算是生病 我都在你身邊),充滿生活感又溫馨幸福的畫面,最後突然很戲劇性的來了句「『犬かキャットか』で死ぬまで喧嘩しよう!」(『犬派還是貓派』就讓我們吵到死為止吧!),讓很多人不禁莞爾。
相愛過程很甜蜜,生活中也會有兩人個性和喜好的不同產生的摩擦,但這些摩擦都能互相包容,並且成為生活中的調味料。歌詞中不斷強調「就這樣一直在一起」,似乎可以看到兩人老後的模樣,然而即便是老了,是犬派還是貓派這麼可愛的小問題仍然要繼續吵下去。
至於鬍子男四人是犬派還是貓派呢?藤原、松浦、楢崎三人都是犬派,只有結他手小笹是貓派,但今年藤原聰為電影《貓》配音時,突然說表示自己要轉貓派了!因此現在鬍子男團內是勢均力敵的2:2。
你是犬派還是貓派呢?和另一半喜好不同時,婚禮一定要播〈犬かキャットかで死ぬまで喧嘩しよう!〉!
I LOVE…
最後不得不提的當然是《戀愛可以持續到天長地久》主題曲〈I LOVE…〉,這首歌自日劇播出以來,在KKBOX日語新歌榜的成績持續上升,曾多次贏得週榜冠軍,至今每週還維持高播放率,聽著藤原聰的歌聲宛如又複習一次天堂醫生和小護士佐倉超甜蜜的戀愛場景。
鬍子男在歌曲剛發佈時曾表示,這首歌曲會與主角的戀愛心情互作連結,當中「見えない物を見て笑う/君の事を分かれない僕が居る」(看著無形的物體微笑/我已經離不開你)這句大概劇迷腦中都立刻有小護士七瀨幻想著天堂醫生傻笑的場景吧!
而歌詞所謂的「LOVE」,鬍子男認為可以有很廣泛的意義,包括情人、朋友、家人、寵物、同事,同性異性。他們希望歌迷們可以一邊想著對自己最重要的人,一邊聽這首歌。
此外〈I LOVE…〉單曲封面乍看設計很簡單,一抹粉紅在一片藍當中綻開,實際比對歌詞會發現,當中唱到「高まる愛の中 変わる心情の中 燦然と輝く姿は/まるで水槽の中に飛び込んで溶けた絵の具みたいな」(在逐漸升溫的愛情中 變化的心情中 你燦爛閃亮的模樣/就像跳進水槽中溶解的顏料一般),不就和封面相呼應了嗎?
延伸閱讀:Official髭男dism如何崛起?