日本知名女子偶像組合「私立惠比壽中學」在Twitter上公佈,其組合成員,安本彩花診斷患上惡性淋巴瘤,為專注治療,會暫時停止工作專心休養。
*4月5日更新:安本彩花的病情已轉緩和,重歸活動的安排,他們現時正與醫生相談當中。而回到現場演出與復出的時間,現時還未確定。
安本彩花ですが、悪性リンパ腫が寛解しました事をご報告いたします。
今後の活動につきましては、医師と相談しながらできる仕事から始めていく予定です。
ライブパフォーマンスの復帰時期は未定です。決まり次第、改めてお知らせいたします。
今後とも私立恵比寿中学をよろしくお願いいたします。— 私立恵比寿中学(エビ中) (@ebichu_staff) April 5, 2021
私立惠比壽中學官方Twitter公告翻譯
「多謝各位支持私立惠比壽中學。
成員安本彩花診斷患上了惡性淋巴瘤。為了專注治療,會暫時停止工作專心休養。
如果有任何復出的消息,會再告知大家。」
在該條Twitter亦有附上安本彩花的感言:
「我患上惡性淋巴瘤一事令到各位擔心,真是十分抱歉。
我會為了光明的未來而努力面對治療的!
全力與病魔戰鬥!!!!!
任何一位支持我的粉絲,都會成為我努力治療的力量!!!
無論多少次也好,我也會回歸我最心愛的私立惠比壽中學!!
為了再一次在大家面前元氣地唱歌跳舞而努力!!!」
いつも私立恵比寿中学を応援していただき、ありがとうございます。
安本彩花ですが、悪性リンパ腫と診断され、治療に専念すべく、当面の間休養させていただくことになりました。
復帰時期がみえましたら改めてご報告させていただきます。 pic.twitter.com/BP94XPjjR5— 私立恵比寿中学(エビ中) (@ebichu_staff) October 29, 2020
曾因為身心問題為由而一度暫停藝能活動 2020年3月才剛復出
自2019年10月開始,安本彩花曾因為身心問題為由而一度暫停藝能活動。從2020年3月開始才慢慢重啓藝能活動。
她在2020年下半年度亦曾參與不少演出。如6月時的網上活動「ONLINE YATSUI FESTIVAL! 2020」則是久違地6名成員一同演出;8月份亦有個人網上演出,「私立恵比寿中学オンライン学芸会~all of our playlist~」;9月份在埼玉・秩父Muse Park的戶外舞台上參與「エビ中 秋麗と轡虫と音楽のこだま 題して『ちゅうおん』2020」;10月10日在東京Stellar Ball 亦有參與「歌って踊って歌謡show!!!安安」現場獨唱活動,很順利地慢慢復出。
很可惜,她再次受到病魔困擾。在此祝福安本彩花盡早康復,能夠重新踏上舞台為各位演出!
Information
私立惠比壽中學,暱稱:惠比中(エビ中),是一個以桃色幸運草Z(ももいろクローバーZ)的姊妹團體身份活躍的6人女子偶像組合。於2012年5月時出道。安本彩花在團隊中的出席編號是5號,代表顏色是綠色。安本彩花除了團體演出外,亦會單飛,以女優身份參與舞台劇及電視劇的演出。
姓名:安本彩花 (Ayaka Yasumoto)
出生年月日:1998年6月27日
身高:161.5cm
血型:O型
出身地:東京都
私立惠比壽中學官方Twitter:https://twitter.com/ebichu_staff
私立惠比壽中學官方網站:http://shiritsuebichu.jp/official/pc/
安本彩花個人簡介:https://www.shiritsuebichu.jp/official/pc/profile/index2.html