「丸広百貨店わんぱくランド」位於丸広百貨店 川越店的天台，1968年開園至今經歷了51年時光，見證著萬代南夢宮（バンダイナムコ）的成立和發展。早前萬代南夢宮宣佈丸広百貨店わんぱくランド將於9月1日的營業結束後閉園，正式終結其51年歷史。わんぱくランド伴隨著昭和的孩子們長大，是很多日本人的童年回憶之地，有不少網民都覺得閉園很可惜。
東京都及近郊內唯二的天台摩天輪 因建築物耐震工程需要拆除
天台遊樂場指位於百貨公司等建築物的天台的遊樂場，在60年代非常流行。雖然說是遊樂場，但因為天台空間有限，所以不像現在的迪士尼樂園那麼多遊樂設施，而且設施相對也比較小型。但隨著大型遊樂園普及化，以及建築物對防地震防火災的要求標準提高，很多天台遊樂場都因此結業關閉。わんぱくランド是少數仍然健在的天台遊樂場，但同樣因為所在的百貨公司要進行耐震工程，需要騰出天台的空間而要閉園。
わんぱくランド的特別之處在於它雖然面積不大，但設有摩天輪，是東京都及近郊內現在唯二設置在天台上的摩天輪。わんぱくランド的摩天輪雖然比較迷你，但在天氣晴朗的時候可以看到遠處的富士山。除了摩天輪，わんぱくランド還設有其他遊樂設施，例如毛蟲外觀的小型單軌列車等等，適合一家大小遊玩。
網民反應
在得知わんぱくランド將要閉園後，有不少人都特意和家人一起去遊玩，或是以鏡頭記錄わんぱくランド的每個角落瞬間，寫滿不捨和感謝字句的便條紙貼滿墻壁。
まるひろ川越店のわんぱくランド pic.twitter.com/T3VB4wC39k
— APOLLO11 (@ttkkookk) June 16, 2019
丸広（百貨）川越店的わんぱくランド
子どもの頃よくおふくろと遊びに来てた、川越のまるひろ百貨店屋上にある「わんぱくランド」
8月いっぱいで閉園すると聞いてぶらりと立ち寄った。
オレと同じように子どもの頃遊んだ大人たちが、子どもを連れて遊んでいた。嫁太郎も楽しんでたw
昔遊んだ遊び場がなくなるのは寂しいね pic.twitter.com/cCbl9MvGTF
— たろっち📷 (@OBtarooooccaas2) June 16, 2019
童年時經常和母親一起來遊玩，位於川越的丸広百貨店天台的わんぱくランド
聽到在8月尾會閉園就順路去了。
和我一樣於孩童時期在這裡遊玩過的大人們，現在帶著孩子一起遊玩。
丈夫也很高興w
以前的遊玩處要消失，覺得有點寂寞
川越のまるひろの屋上遊園地、わんぱくランド。
買い物ついでに屋上に立ち寄ってきた。
子供の頃おばあちゃんにつれられてよく遊んでたから、なくなってしまうのが本当に残念。 pic.twitter.com/YhOJ9djF5Q— ヨシコ (@seata_moco) June 16, 2019
川越的丸広百貨店的天台遊樂場，わんぱくランド。
買東西時順便去了天台。
小時候祖母經常帶我來玩，現在要消失了真的很可惜。
9月1日閉園の「丸広百貨店わんぱくランド」51年の歴史がある屋上遊園地には全国でも2か所しかない小型観覧車があります。お花模様が可愛らしい観覧車には親子二世代の利用も多いそうです。ちょうどご年配のご夫婦が笑顔でお降りになっていたのが印象的でした。色々思い出話をされていたのでしょうか？ pic.twitter.com/umWwmk6niN
— はしびろけろ (@hasibirokero) June 10, 2019
將於9月1日閉園的「丸広百貨店わんぱくランド」。在有51年歷史的天台遊樂場中有全國只有兩個地方才有的小型摩天輪。花型外觀的摩天輪很可愛，也有很多父母和孩子一起乘坐。最深印象的是有一對較年長的夫婦帶著笑容步出車廂。不知道是否說起了很多以前的回憶呢？
という事で川越のわんぱくランドに行ってきた
夢中で遊ぶこどもの姿や優しく見守る親を見ていると、無くなってしまうのが惜しいけれどその儚さがまた美しいのよね
終了までにまた足を運ぼう#photographer#フィルム写真 #フィルムカメラ#ファインダーの越しの私の世界 #東京カメラ部 pic.twitter.com/XRqWh9iYps— Yamate (@you_yamate) May 26, 2019
因為各種原因去了川越的わんぱくランド
見到一臉陶醉地玩耍的孩子的身影和溫柔地注視著的父母，就覺得雖然要消失了非常可惜，但那份短暫的虛幻也很美麗呢
在結束之前再去吧
｢あの頃の夏の日のように｣
日本で残り二つの屋上遊園地のひとつ、丸広百貨店川越店のわんぱくランド。
2019年9月1日を最後に51年の歴史に幕を閉じます。
小さい頃によく行っていた思い入れの場所。訪れたこの日は梅雨とは思えない夏空でした。#川越 #川越市 #埼玉県 pic.twitter.com/uGISpcXGK8
— ゆうじ(Shiba)＠Photo (@Yuji_48) June 17, 2019
「像是當時的夏日一樣」
在日本僅餘的兩個天台遊樂場的其中一個，丸広百貨店川越店的わんぱくランド。
2019年9月1日後便會為51年的歷史拉上謝幕。
小時候經常去的充滿回憶的地方。到訪的這一天是令人無法想象是梅雨季節的夏日晴空。
About Post Author
