ATC Taiwan合作新聞 圖片來源:講談社及jimmy ming shum
是什麼機緣會遇到橋本環奈的呢?
其實我原本就一直在想有沒有機會幫女孩子拍寫真集,然後去年大概九月的時候我經紀人收到了來自講談社的邀請,我原本問說他們是不是挑了幾個攝影師再來篩選,結果不是,他們已經決定了,所以想找我看有沒有興趣,很簡單。而且他們只有一個月的時間籌備,要飛去拍攝又要趕她的出版。第一次跟出版社碰面的時候有問為什麼他們想找我?後來知道他們聽過我的名子,看過我的作品,他們其實也有挑過其他攝影師給橋本環奈選,他們希望找一個沒有拍過太多寫真集的,想有一個新的嘗試,包括這次的美術指導、造型師全部都是新的。
那跟橋本環奈是什麼時候碰到面的?
其實跟橋本環奈是到法國才碰到面的,本來在拍攝前是有個會議,不過我當時太忙所以沒辦法去。講談社那個時候還有點擔心,不過我跟我經紀人說『我都拍過幾百個女孩了,就是保持以前我拍東京女孩的感覺就好。』所以其實我蠻有信心的,雖然有一點點緊張不過也不是太特別的感覺。
那跟橋本環奈怎麼互動的呢?
有一個好處是我知道她是誰,雖然知道她人氣很高,但對她的認識不是那麼深。如果找一個日本的攝影師可能在「挨拶(打招呼)」方面會比較謹慎,但我是外國人,感覺上較少有日本人與日本人初次見面的拘謹,雖然初次見面但氣氛不緊張。所以可能對她們來說這也是跟日本攝影師合作有差異的地方。吃早餐的時候我也是看到她們就直接「Hi!」就坐下去一起吃了。拍攝現場除了簡單的英語跟日語外,就是用相機來溝通吧!我想營造什麼氣氛,對方的Pose想怎麼擺都很自由,其實這種感覺有點難用言語說明(笑)
對橋本環奈有什麼特別的印象嗎?
她很開朗,真的跟電視上一樣笑聲就是「哈哈哈哈哈(爽朗)」,而且很聰明,可能因為她很久之前就已經踏入演藝圈的關係,很成熟也很有自己的想法。也完全沒有架子,我們的造型師很風趣每天都會講笑話,所以三不五時在拍攝現場就能聽到她颯爽的笑聲,蠻好玩的!
那在打造這本「NATUREL」的時候你們想製作出什麼感覺呢?
事前開會的時候我們有決定出來希望這本是走比較時尚,比較成熟的感覺。因為她20歲了,已經不是個女孩了,所以這次的作品比較有代表性的感覺是『我20歲了。』在造型方面有幾套是比較時尚的,跟她平常不太一樣,寫真集也希望拍攝得比較自然一點,比較表現她個人特質的感覺,髮妝方面也比較自然一點,與電影電視上看到她有不同的感覺。
那地點的部分也是你們討論後的結果嗎?
對,我比橋本環奈他們早了幾天到,在他們到之前我們是選定巴黎跟尼斯,然後我就在這兩個地方選定幾個點,看看幾點鐘的時候光線比較美,哪幾個典氣氛比較好。其他地方就是一面走一面拍。
那挑選照片是你們挑嗎?還是橋本環奈也有一起挑?
其實我會先選一部份的照片,但最後印刷要用那些照片是橋本環奈自己挑。其實這次「NATUREL」不論是我或者髮妝師、造型師還有藝術總監都是講談社讓橋本環奈自己挑出來,他們公司可能先給一些選項讓她挑,最後在讓她決定這本書該讓那些人一起製作。然後其實我挑出來的照片就是我覺得沒問題的,然後她在挑她喜歡的,當然還有很多很好的照片,所以不是所有我喜歡的都能夠上到寫真書內,但她選的都是我喜歡的。
那這次拍攝有沒有什麼特別好玩好笑的事?
每一天都很好笑,而且『我碰過她的手喔(笑)』,有一個景是在海邊走,突然之間有一個浪打上來我趕快拉住她的手『先走!先走!』,那個地方是剛好有一個坡度,浪打上來後我就先拉她上來,那個時候我有一瞬間覺得如果被她的粉絲知道應該會想殺我(笑)。
能分享一下這次拿的設備嗎?
兩台Leica M10P一台黑一台白,跟一台canon。兩台Leica一台配50定焦,一台配75定焦,然後有些時候用35定焦。Canon的數碼相機主要拍一些她跑動的時候她跑來跑去是真的需要自動對焦比較快一點,還有氣氛比較配合,因為你需要這種她動態雀躍的氣氛,因為M10P拍照沒有什麼聲音,就改用canon拍,她聽到真的有快門『啪啪啪!』的聲音會比較有開心的感覺,所以我也會說用照相機來去影響整個氣氛。所以其實也不是說我一定要用哪一台拍,每一台的相機個性都不一樣,而是用哪些相機能夠營造出我要的感覺。
包括在拍時尚雜誌你也會用M10P來拍攝嗎?
都有呀!其實都可以的,主要是看你拍照這個人的心情本身是怎麼樣,這方面我覺得最重要。
但剛入門的時候不會有這種感覺吧?
我覺得很多人剛開始的時候會很緊張,想著要拿多專業的照相機最重要,但當你拍過這麼多的時候,其實你用一台很便宜的或很貴的,拍出來的圖片其實都很像,分別其實不會特別大。但你拿一台很大的照相機跟拿一台很小的照相機,一開始拍照的心情就有分別了。
現在也有很多學生想走攝影這條路,有沒有給他們的什麼建議呢?
我覺得亞洲、台灣、跟香港很多人都很喜歡日本,但是我覺得有些人說什麼『日本風格』之類的,其實除了日本之外應該多看一些其他國家的攝影作品,不要太集中在誰或者某地區,攝影我覺得沒有分什麼日本風格之類的,日本其實也有很多風格,一直把自己定在這個框架之中,就好像你拍照用了Instagram的濾鏡一樣,變得大家都一樣。世界很大,應該多了解其他國家例如歐美的攝影作品,最好多嘗試其他不同的方式,你的風格就是你的風格,去找到他它然後堅持下去。
你以前是從美國留學回來的對吧?
其實我剛開始念攝影的時候碰的都是美國、歐美的老師,那個時期我對日本攝影師其實不是很了解,是差不多畢業後在日本參展拿獎,開始對日本的攝影界有濃烈的興趣,去了日本後才對日本的攝影界有更深入的了解。
然後去比較他們的差異嗎?
也不是一定要去比較他們的風格,而是一定要找到自己的風格在哪邊,要怎麼找?就是去多看不同的地方的、或者不同人的,不需要太集中在什麼地方,當然日本在亞洲是文化比較強的地方,除了生產照相機還有很多雜誌可以參考。我覺得攝影語言是世界共通的,其實日本也很想國際化!他們也有很多人看歐美的攝影,很多攝影師都是在歐洲、法國或者英國念攝影,對她們來說沒有什麼『我要做日本風』這種感覺,他們的目標也是國際化,不會說『這些就是我們日本風的攝影』,只是我們跟日本的文化比較接近,比較常吸收這類資訊,所以才會產生這種感覺。不論你是在日本念攝影也好,或者是自己在拍攝也好,就是多看、多拍。
如果你覺得想拍的跟日本一樣好,那最好的方法就是不要只看日本的,多看看其他地方的攝影作品。
那除了多看多拍以外,在心境調整上面會給他們什麼建議呢?還有幫這次的訪談做個結語。
我覺得優先不要太集中拍女生(笑)。不論是藝術的現代的,不要認為我要把女生拍好就一定要一直拍女生,其實不是這樣,像我剛剛說的,從我開始學攝影的時候其實根本沒拍過女生,直到東京女孩的時候才開始有拍女生的經驗,最主要你要對攝影的藝術要有一種愛。然後多了解藝術的部分,拍女生可能只是其中一個主題,但我覺得好的攝影不是單單就是拍女生,其實你真的對攝影的整個部分很了解、很愛這個比較重要。而不太像是我特別愛拍美女所以來拍照,這個還不夠。對攝影的整個發展,現代攝影以及未來攝影的趨勢,對這方面的了解我認為相當重要,拍寫真集拍雜誌那些只是工作的一部分,因為你對美學的概念會影響你在攝影的看法以及呈現出來的風格,所以如果你單單只拍女生或者只拍時尚類的,很難全面去了解這些藝術的部分。多拍一些個人作品,這方面也很重要,如果你常在日本發展,不要只糾結在日本,你的眼光要跟他們一樣要國際化一點。如果只是一昧模仿他們的風格,他們會覺得沒有特色,所以要找到自己的風格是比較重要的。
橋本環奈 写真集 NATUREL
出版社:講談社
發售日:2019年2月3日
價格:3780日幣(含稅)
取材協力:JIMMY MING SHUM
圖片來源:JIMMY MING SHUM / 講談社
TEXT:Markov Huang
(ATC Taiwan編輯部)
ATC Taiwan為專門對日本各地偶像為主報導之社群媒體
主要業務除翻譯日本新聞、台灣活動取材外
也會不定期前往中國及日本、香港等地現地採訪
希望能讓更多華人了解日本偶像文化及音樂。