ATC Taiwan合作新聞：原文
圖片來源：Sony Music Records
女子偶像團體日向坂46第三張單曲「こんなに好きになっちゃっていいの？」昨日（2日）在日本正式發售，同時也於YouTube公開了以小坂菜緒為主角的發售紀念特別影片『3rdシングル「こんなに好きになっちゃっていいの？」発売記念 小坂菜緒スペシャルムービー』。本片是9月26日日向坂46於埼玉超級競技場舉辦團體史上規模最大的演唱會時公開短片。
兩分鐘的影片裡面，小坂菜緒在大雨中走向海邊的電話亭，打給自己思念的人卻沒有回應，最後走出電話亭向鏡頭說道「我喜歡你，我真的很喜歡你。」表現出只有小坂才能表現出的悲傷感覺，演唱會中播放完此部影片後緊接著就是演唱第三張單曲「こんなに好きになっちゃっていいの？」，與單曲標題相互映襯的影片劇情，播放後就引起了相當高的話題。而今後也預定會在日向坂46官方推特中陸續公開其他成員的告白影片。
もしも、としちゃんと芝生で寝っ転がったら…🧺#こんなに好きになっちゃっていいの？#ひなたの告白 企画スタート❣️#としちゃんの告白🧸#色々まぶしい(/ω・＼)#日向坂46https://t.co/6lcjBz2g3N pic.twitter.com/EPGnmDKvpq
— 日向坂46 (@hinatazaka46) October 2, 2019
あれ❓後輩のひなのが教室をのぞいていますよ…❓#こんなに好きになっちゃっていいの？#ひなたの告白 企画開催中🏫#ひなのの告白(*´∇｀)#ひにゃにょ🐱なの#日向坂46https://t.co/6lcjBz2g3N pic.twitter.com/EpJXtH9S3I
— 日向坂46 (@hinatazaka46) October 2, 2019
このちゃん、ちょっとそこ座ろっか🥤#こんなに好きになっちゃっていいの？#ひなたの告白 企画開催中🍵#だーこのの告白( ᐛ )٩و#日向坂46https://t.co/6lcjBz2g3N pic.twitter.com/M7BUqi78ef
— 日向坂46 (@hinatazaka46) October 3, 2019
(ATC Taiwan編輯部)
ATC Taiwan為專門對日本各地偶像為主報導之社群媒體
主要業務除翻譯日本新聞、台灣活動取材外
也會不定期前往中國及日本、香港等地現地採訪
希望能讓更多華人了解日本偶像文化及音樂。
About Post Author
