近年日本電視台都會在7月上旬舉辦《THE MUSIC DAY》大型音樂節目,前年開始還在跟索尼電影娛樂公司一同營運的收費頻道「GEM」轉播至香港以內的數個亞洲地區。但今年節目決定了新搞作,讓傑尼斯事務所的人氣偶像Hey! Say! JUMP來港演出!相信各位粉絲已經十分興奮吧!
6年前曾經來港演唱
其實這並不是Hey! Say! JUMP首次來港了。在他們6年前的首次亞洲巡迴演唱會中就挑了香港作為海外首站,於九龍灣國際展貿中心匯星Star Hall總共演出了四場。那次也是他們第一次衝出日本舉行演唱會,雖然團員們有點不安,但也相當期待。
2012.5.25の香港の空港についたHey!Say!JUMPの皆さん。有岡くんずっと映ってる切り抜き。(・д・) スイカチャージしたから・・・とか言いつつ差し出すケースがそれなりに使い込んである生活感堪らないしブランドがばぶじゃないのすらかわいい。#有岡大貴 pic.twitter.com/YxzcwcW6dT
— JUMP!☆アリー(・д・)Mania! (@mekeloves) September 28, 2017
在演唱會前數個月,其中三位成員藪宏太、有岡大貴跟岡本圭人先行來港出席宣傳活動。在TVB的採訪片段中也能感到他們對香港印象挺好的。除了有熱情的粉絲跟好吃的港式小食(有岡表示要讓母親在家中煮咖喱魚蛋XD),藪還說香港的夜景很漂亮、十分適合約會(笑)
入鄉隨俗 燒豬拜神
九人在演唱會前夕來港時同樣吸引了很多粉絲到機場接機,場面十分震撼。首日演出前他們也入鄉隨俗拜神上香及切燒豬,祈求演唱會順利;他們還在出場前仍不忘確認不同廣東話的發音,準備給各位粉絲驚喜呢!
那次演唱會除了向加入了不少日本傳統文化的元素在服裝之上,把當地文化跟粉絲分享。另外 他們也加入了傑尼斯偶像的演唱會中常有的「飛天演出」,讓香港的粉絲也能享受到平常在日本演唱會中的精彩演出。
曾為歌曲「Thank You ~僕たちから君へ~」譜上廣東話歌詞
他們在最後一段以廣東話獻唱,為演唱會劃下完美的句號。
「Say Goodbye 向今天的各位
離別那刻 約見哪一天再相見
然後我 把心意摺疊瞬間
重疊起來 愛會誕生
Say Goodbye 大家分別總會相見
離別始終 只是掛念你一瞬間
成就那 兩心意結合直到何時
大家都互相連結
Thank you for your love」
(Hey! Say! JUMP沒有公佈官方的廣東話歌詞,如有聽錯敬請原諒並更正)
演唱會期間大家除了大讚香港以外,還說一定會再來,到6年後終於能實現他們當時的約定啦!小編也很期待他們會有怎樣的演出呢!
貴重な一品❗「ASIA FIRST TOUR 2012」香港限定 Photobook入荷です☆画像は山田くんですが、もちろん他のメンバーも沢山出ております♪#HeySayJUMP #とびっ子 pic.twitter.com/POBXGgmR80
— TRIO原宿2号店(AAA他) (@trio_harajuku) June 3, 2017
節目詳情
《THE MUSIC DAY 以心相傳》(日本電視台)
播放日期:2018年7月7日
播放時間:中午12時~晚上11時(日本時間)
綜合主持:櫻井翔(嵐)
香港轉播詳情
頻道:GEM(NOW TV 151台)
時間:下午4時40分~晚上10時(香港時間)