專欄：[那些年我們一起追的黃金檔期：2006年]
《交響情人夢》是不少人心目中的經典日劇，當年所掀起的熱潮，就連平時不怎麼看日劇的人也會追看，甚至不聽古典音樂的人也會愛上了古典音樂，其熱潮的厲害程度可見一斑 。即使已經過了12年，但這齣日劇仍是不少人的重溫列表之一。
《交響情人夢》爆紅
《交響情人夢》在日本的反應非常熱烈，此劇在秋季日劇播出，而秋季日劇的口碑一向不俗。第一集播出已經有18.2％的收視率，播放大結局時更高達21.7％的高收視率，而平均收率也達到18.5％。
日劇版的《交響情人夢》獲得大成功後，該劇的網頁瀏覽率仍然高企，而且有過萬名網民聯署要求拍攝續集，因此富士電視台再乘勝追擊拍攝了2集巴黎篇和以上下集形式製作了2集電影版，分別是《交響情人夢最終樂章前篇 》和《交響情人夢最終樂章後篇 》。SP和電影版更衝出日本，前往巴黎、維也納等多個地方展開長達2個月的外景拍攝。不止是普通巴黎街景的拍攝，劇組還到訪不同的音樂廳，物色合適的音樂廳進行租場拍攝。同時，為了保持與日劇被的風格和水準一樣，繼續沿用日劇版的編劇和監督。《交響情人夢》果然是不負眾望，2部電影上映後一共大收72.2億日圓。
《交響情人夢》所引發的熱潮並不只是日劇的層面，還包括古典音樂方面。古典音樂的旋律並不像流行音樂、搖滾音樂等般容易琅琅上口，如果沒有學習樂理或交響樂等等的情況下，一般會較少接觸。但自從《交響情人夢》播出後，音樂界也掀起了一陣古典樂的熱潮。不少網民也表示因此劇而開始聽古典樂，並在各大小討論區尋找劇中的古典樂樂章。新日本愛樂公司表示此劇播出後，《貝多芬第七交響曲》下載量急升20倍，就連定期演奏會的門票也火速售罄，人稱這種現象為「野田惠現象」。
此外，《交響情人夢》在2006年的第51回日劇學院賞橫掃6大獎項，包括，最佳日劇、最佳女主角、最佳音樂、最佳導演、最佳片頭和電視周刊特別獎。可見大家對《交響情人夢》的評價也很高。
鮮明的角色
一個故事夠不夠深度，除了劇本，其次就是靠角色設計令整個故事更加立體。對於兩位主角的性格，相信時隔12年的今日，大家仍然可以列舉出來。骯髒、傻大姐、不按牌理出牌、不擅家務，這些都是大家對野田妹深刻的印象。能夠刻畫出鮮明的人物，其中一個原因是這個人物並非虛構，野田惠是個真實存在的人。雖然她個性一糰糟，但記憶力卻異常厲害，只要是她聽過的旋律便會記下並再次彈奏出來。如果要一句說話形容野田妹的話，就是個住在垃圾堆的鋼琴家。說起這些野田妹的種種，腦海是否出現不少劇內的畫面呢？
相反，千秋真一這個角色卻與野田妹的性格完全不同，性格上可以說是一凹一凸。千秋真一性格冷靜而且是個完美主義者，對別人的要求比自己還要高。處事有井井有條，而且擅長料理，尤其是西餐。外形上，多數是穿恤衫和西褲，看起來像個王子大人，所以不少女粉絲會稱他為千秋王子。
把兩人牽在一起的除了是兩人的性格一凹一凸外，兩人皆擁有不愉快的童年陰影。野田妹小時候曾被教琴老師打；千秋乘飛機時遇過意外而患上了飛機恐懼症。所以與其說是野田妹依賴著千秋，不如說是千秋不知不覺依賴著野田妹，最後也是野田妹誤打誤撞把千秋的飛機恐懼症醫好的。
除了千秋王子和野田妹兩位主角，又怎少得身邊一眾搞笑又奇怪的配色，例如：痴漢（女?!）般的真澄，由於衣著關係，不少人以為是女生。但其實真澄是千秋真一的頭號粉絲，一直喜歡著千秋。如果有人對千秋不利或喜歡千秋，真澄會立刻阻止，所以某程度上野田妹是他的情敵。
熱血的峰龍太郎，初登場是與朋友一起組成搖滾樂隊，並非常討厭古典樂。不過後來與千秋在小提琴考試時被千秋的鋼琴感動，最後踏上古典樂之路。
色老頭休得列傑曼是少數看得出野田妹和千秋真一的音樂才華。集合了S管玄樂團，並指名要千秋成為該樂團的指揮。雖然有實力，不過喜歡留連夜總會……更有兩次摸了野田妹的胸部。
認真的製作
正正古典樂不為人所熟悉，劇組人員才花了如此多的心思—如何將古典樂深入淺出呈現在觀眾眼前。在劇情出現一些特別的樂章時，編劇會利用演員對白解釋曲子背後的創作動機、作者背景等。另外，由於劇中演奏的都是專業的樂器，所以為拍攝出來的效果好看和有專業的感覺，劇組特地請來了蜚聲國際的鋼琴家郎朗作為野田妹背後的替手。不要以為只是演出專業的彈鋼琴手勢，郎朗和上野樹里雙方也有好好揣摩野田妹的性格和心情所彈的鋼琴，為的就是聲音和畫面都要如出一徹。
值得一提的是，上野樹里小時候也學習過鋼琴，不過中途便沒有學下去了，直至拍攝《交響情人夢》才重拾彈奏鋼琴，所以劇中有部分彈奏部分是由上野樹里親自彈奏的。不只是上野樹里，就連玉木宏等演員也在拍攝前三個月便開始練習樂器和指揮等專業手勢，為的就是把最美的畫面呈現給觀眾！
為了忠於原著，日劇也重現漫畫版一些浮誇又惹笑的表達手法如：反白眼、踢飛等。好讓一眾觀眾不會覺得這個古典樂背景的故事沉悶，令整個故事變得輕鬆和有趣。
經典回顧
要數《交響情人夢》的經典畫面，一定非大結局千秋前輩在河邊從後擁抱野田妹一幕莫屬！千秋前輩為了把在老家沉澱的野田妹找回來，千里迢迢從東京乘的士過來。千秋想告訴野田妹自己在福岡，但話仍未說出口便巧遇上她；同樣，野田妹未報告完自己想去留學等事情，千秋便跑前去，從後抱著野田妹。不少女觀眾看到這一幕時，整個人也融化了。
熱潮延續至今
不要以為《交響情人夢》的熱潮隨著大結局便完結。除了日本版的《交響情人夢》外，韓國和中國的電影台也翻拍了。通常叫好叫座的劇集才有機會被其他國家翻拍，可見其熱烈程度。但日版的《交響情人夢》是最經典，相信不會有人對此有異議。而且至今為止，不少網民也表示一到長期假或有空便會把《交響情人夢》的日劇、SP和電影版重溫。
即使《交響情人夢》已經時隔12年，但在這12年間重播可說是未曾停過。在2008年，因網民反應熱烈，日本富士電視台應網民所求，於正月（1月）重播《交響情人夢》。香港的J2台也在日劇版10週年時重播了日劇、SP和電影版，今年5月開始可以在my TV super的日劇台重溫。
這次跟大家分享《交響情人夢》便來到這裡，希望下次繼續與大家分享更多經典日劇吧！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
《交響情人夢》（のだめカンタービレ）
主演：玉木宏 上野樹里
原作者：二之宮知子
日本首播日期：2006年10月16日
時間：每周一晚上9時
香港首播時間：2007年8月12日
時間：每周日晚上10時半
©Fuji Television Network, inc. All rights reserved.
About Post Author
