之前有日本網友無意中看到一本哈姆太郎遊戲攻略本，書內竟然有哈姆太郎語的教學！今次就與大家一起學一下，之後明天一定會更開心「係咪呀，哈姆太郎？」くんかくんかくんかくんか！
哈姆太郎語（哈姆語，ハム語）
哈姆語是哈姆太郎遊戲2、3中出現的語言，主要使用者是倉鼠和與其對話的人。
除了好像一般語言一樣要用聲音溝通，哈姆語也要用到肢體動作。字彙來源多為日文、英文單字，亦大量使用了日語的擬聲詞和擬態詞。加上結尾廣泛使用「chu」，「kyu」而令人感到很可愛。一起來學學11個基本入門哈姆語吧！
はむはー（Hamuhaa 打招呼）
與倉鼠們搭話時最先用到的哈姆語。精神飽滿地舉高手打招呼！
くんかくんか（Kunka kunka 聞）
聞聞附近的氣味。有拾起掉落的物品跟尋找附近的朋友等作用。
あたっちゅ（Atacchu 撞到）
撞到樹木、牆壁時發出的叫聲。跟英文」attack」一樣也有向喜歡的倉鼠「發動攻勢」的意思。
もぐちゅ（Moguchu 潛下）
趴下去掘泥土的話，說不定會找到好東西。出入口和牆壁的洞都可以入去。
のぼちゅ（Nobochu 爬上）
像是樹的支幹，還有垂下來的常春藤藤曼等等。這些可以爬上去的地方就可以用「のぼちゅ」。
がリッちょ（Gariccho 抓撓）
用雙手的指甲到處抓撓。抓完之後指甲有時會變得整整齊齊；有時卻又會變得凹凸不平。
かしかし（Kashikashi 啃咬）
形容用門牙吃東西的話。他是背向著吃的，不知道是用怎樣的表情吃呢？
ちーぷる（Chiipuru 廁所）
他會背向著，然後「ちーぷるぷる」地小解。因為是男性小解時的擬態詞，所以要注意不是對著別人說話時要用的詞哦。
キョロリン（Kyrorin 看）
張大眼晴到處張望。在看招牌、查明盒中的東西等情況時常用。
やーノン（Yaanon, No）
回應問題時回答「不是」的用語。會用雙手雙腳做出交叉以示。
イエーッチュ（Ieessu, Yes）
回應問題時回答「是」的用語。會在頭上做出大大的圈圈表示。
哈姆語當時在各地小學盛極一時。雖然現在的遊戲中已經沒有使用除了「Hamuhaa」之外的哈姆語，但不時仍在網上見到使用者。2000年左右是小學生的一代，現在已長大成人。還記得當年陪伴成長的哈姆太郎嗎？
*哈姆太郎簡介
《哈姆太郎》是一部日本漫畫，在2000年推出改編動畫，並在2002年在香港無綫電視翡翠台首度播放。故事簡介：
哈姆太郎是隻充滿好奇心的黃金鼠，由一位小學五年級的少女春名露子（小露）飼養。有一天，春名露與家人搬到新家，哈姆太郎基於好奇，展開在全新環境的冒險，因而認識野生黃金鼠大老闆和岩田佳（小佳）的寵物哆哆，並經由大老闆介紹，認識更多好友，並在大老闆的家中成立「哈姆朋友」的秘密地下基地。「哈姆朋友」都是既聰明又獨一無二的黃金鼠，哈姆太郎每天都會從家中偷溜出去，和哈姆好友們一同玩耍，有時候還會有大冒險等著牠們，生活總是充滿無限的驚奇！
©河井リツ子/小学館・SMDE・テレビ東京
©河井リツ子/小学館
About Post Author
