ONE PIECE 真人版｜不知道大家是否已經看了Netflix推出的《ONE PIECE 海賊王》真人版呢。真人版《ONE PIECE》推出後一洗之前好壞參半的聲音，現時得到不少的讚賞與好評。然而，礙於集數篇幅、特效等因素限制，真人版劇集不是100%還原原作的劇情和場景，而作出了不少改動。今次就為大家整理其中一部分真人版與《ONE PIECE》漫畫原作在劇情上的分別吧。
*注意，以下內容會有《ONE PIECE》真人版內容的劇透。
名場面1.「紅髮」將草帽傳承路飛
這段經典的情節來自漫畫第1卷第1話，真人版則是穿插在第1、2話的回憶當中。「紅髮」來到「東海」並在「風車村」停留一年，其間認識了當時仍是小孩的路飛。後因拯救墜海的路飛而被「近海之王」咬去左手臂。在離開風車村時，紅髮把自己草帽交予路飛保管。真人版大致上把漫畫劇情好好還原了，而且更增加了路飛吃掉惡魔果實的畫面，而原作漫畫只是簡單帶過。同時也增加了紅髮為路飛包紮傷口的一幕。
值得留意的是，這時候背景音樂出現《賓克斯的美酒》這首歌曲，在原作中要到布魯克出場才會出現，而原作中的確有提到路飛是從紅髮他們知道這首歌的，算是真人版的一個彩蛋和補充原作的小細節。然而，真人版卻刪減了路飛在17歲時出航回揍「近海之王」的一幕，實屬可惜。
名場面2. 卓洛加入草帽海賊團
第1話中，卓洛得罪海軍大佐摩根的公子希路麥普而被拘捕，在受到路飛幫助後，加入了草帽海賊團成為該團的第一個成員。而這段劇情當中最大的改動是餐館的小女孩送飯糰給卓洛這一幕。在真人版小女孩不小心撞倒希路麥普而把食物掉在地上，卓洛把掉在地上的食物撿來吃，並要求為難小女孩的希路麥普道歉；
而其實原作中小女孩擔心被綁在廣場的卓洛而做了飯糰給他，卻被希路麥普踩爛，在小女孩離開後才將掉在地上的飯糰吃掉。另外，幼年時期的卓洛與競爭對手兼兒時好友古伊娜的回憶則搬到對付黑貓海賊團時才出現。
名場面3. 第一個惡魔果實敵人小丑巴其
第2話中，巴基佔領了位於東海的橘子鎮，並與路飛展開了對戰。這一段真人版與原作漫畫有很大出入。例如，原作中奈美把路飛綁起來送交巴基，可是巴基卻命令她用巴基砲彈殺死路飛，奈美因為不想變得跟自己討厭的海賊一樣而拒絕殺人。
而漫畫則沒有了這一段。而原作中路飛是被關在籠子，真人版則是被關在注滿海水的箱子當中。另外，真人版還增加了巴基迫鎮上的居民來馬戲團當觀眾一幕，強調了「小丑」巴基的恐怖感。相反，真人版刪減了原作白狗「趣趣」替死去的主人看守飼料店，並與獅子利基進行搏鬥的感人段落，有點可惜。
名場面4. 與黑貓海賊團的戰鬥
這個關於烏索普的篇章也有不少的改動。在原作中失去母親的烏索普開始喜歡說謊，12歲在故鄉成立小孩子的海賊團「烏索普海賊團」。與黑貓海賊團的戰鬥結束後，「烏索普海賊團」解散，在路飛等人邀約下加入草帽海賊團。
真人版則直接刪除了「烏索普海賊團」這個設定。而最後，真人版還增加了嘉雅親吻烏索普的一幕，表明兩人不單單是友情的關係。另外，被克洛殺害的管家梅利其實在原作中並沒有死亡，更親自將梅利號贈送給草帽海賊團。
名場面5. 山治道別「紅腳」卓夫
這個以山治為主角的篇章改動十分大，本應是這個篇章的反派「提督」克利克被鷹眼打敗，改為阿朗大鬧海上餐廳，為接下來的「阿朗事件」做鋪陳。因此也沒有了阿金為了一飯之恩而無法下手殺害山治的名場面，僅僅吃完飯就沒有再出場。而最後山治跪謝「紅腳」卓夫和海上餐廳的廚師們，離開海上餐廳的名場面，
在原作中聽到卓夫一句「保重身體」，山治便跪地說：「卓夫老闆，多年來蒙承你照顧！！你的大恩大德……我一生不忘！！」；真人版則改為山治上船後站著道別︰「住在你的爛船在你的爛餐廳烹調食物……我欠你一條命。謝謝你多年來的容忍，老頭。我永遠不會忘記你，卓夫！」
名場面6.「阿朗事件」
奈美自小展現出製圖天份，被阿朗海賊團的首領阿朗看上，並脅迫奈美為其製圖。奈美向阿朗提出以製圖來賺取報酬，並以一億貝里買回椰子樹村，祈望自己能獨力拯救村子。原作中姊姊虹子以及其他村民其實都知道奈美是為了拯救村子才加入阿朗海賊團的，並對為了沒收一億貝里的奈美決定反抗阿朗。
而真人版改為虹子以及其他村民都不知情，奈美默默承受著他們的憎恨，直到最後才知道事實的真相。另外，漫畫只有用對話交代奈美變成阿朗手下，但真人版有把這個重要的情節演出出來。而且，漫畫中有提到因為有這樣迫奈美永遠畫航海地圖的房間而令奈美痛苦，所以路飛才要破壞這個她一點也不想留下的居處，並將整個阿朗公園的建築物破壞。真人版路飛在破壞阿朗公園時卻沒有提到這一點，令感動度稍微扣分。
以上總結了一些真人版與《ONE PIECE》漫畫原作在劇情上的改動。當然，除了以上這些還有很多大大小小的改動沒有提到。真人版整體而言還是有好好還原漫畫重要的名場面，如紅髮被海怪吃掉手臂、卓洛與鷹眼的戰鬥、路飛將草帽戴在奈美頭上等。
然而，由於劇情走向不完全和漫畫相同，加上許多角色和一些重要的台詞被刪除和更改，令某些情節的感動程度比起原作有所失色。但相對地真人版也添加了不少原作沒有的補充細節，也大大增加了海軍的戲份，可以說改編得十分用心了。尾田在 Netflix 發布的聲明中曾強調，他在製作真人版時「不妥協」，不知道各位在看完真人版《ONE PIECE》後又是否滿意真人版的改動呢？
About Post Author
