日本任天堂公佈,2020年4月至9月的純利為過往最高,盈利急升多達2.4倍。相隔12年,超越了2009年當時因為「任天堂DS」及「Wii」大受好評所創下的記錄。他們亦上調來年各項業務指標的預測,對明年的銷售情況充滿信心。
【好調】任天堂の純利益、12年ぶりに過去最高を更新へhttps://t.co/70McbpxVVF
「ニンテンドーDS」や「Wii」が好調だった2009年3月期を上回る見込み。2020年4-9月の連結決算は、純利益2131億2300万円(前年同期比243.6%増)。 pic.twitter.com/AMvJKXCO0V
— ライブドアニュース (@livedoornews) November 5, 2020
任天堂逆市下創記錄原因竟是動物森友會?!
在肺炎爆發初期,因為中國疫情嚴重導致任天堂的生產線出現問題,當時誰也沒想到,任天堂竟然在逆市下發生奇跡,打破最高純利記錄。
任天堂的主力產品「任天堂Switch」及遊戲「動物森友會」的銷量亦大漲,帶動任天堂業績上升。「任天堂Switch」單單是2020年4月至9月,銷售量達1253萬部,按年上升8成。
延伸閱讀:抱怨動物森友會 煙花大會聲畫不同步有延遲 反被網民取笑沒見識
> 売上高が前年同期比「7割増」の7695億円、営業利益は同「3倍増」の2914億円、純利益も同「3.5倍増」の2131億円だった。
任天堂“Switch景気”で、営業利益「3倍増」ソフト「上期で1億本」。驚愕の中間決算 | Business Insider Japan https://t.co/wRu0H3GUUu
— 吉川慧 Kei Yoshikawa (@dong_po_rou) November 6, 2020
而「動物森友會」自3月發售以來,短短半年銷售量已多達2600萬套以上,是目前「任天堂Switch」上賣的第二暢銷遊戲(僅次於《Mario Kart 8 Deluxe》)十分驚人。
推文翻譯:「看一看任天堂的決算報告書。
動物森友會在2020年4月~9月期間在全世界的銷量有1427萬套,累計2604萬套。
任天堂真的不得了。」
決算資料あったので見てみて。
動物の森は2020年4月〜9月で世界で1427万本で累計2604万本だってww
任天堂まじやばいわww pic.twitter.com/hVQb35xcyw— でこ MR22のテンノ (@dekoframe2001) November 5, 2020
遊戲大賣與肺炎爆發息息相關
據日本朝日新聞報導,任天堂能夠打破純利記錄可謂受惠於肺炎爆發。因為肺炎日趨嚴重,市民為避免受感染,不得不留在家中。百無聊賴,電子遊戲成為解悶良品。這導致「任天堂Switch」銷量急增的原因。而「動物森友會」玩家能夠在遊戲世界裹和其他玩家交流亦是其大熱的原因之一。
希望疫情可以盡快平息,大家能夠回復到正常生活吧!