一位台灣工作人員 講述與三浦春馬共事的回憶:「他是個溫暖溫柔又纖細體貼的好孩子」

一位台灣工作人員 講述與三浦春馬共事的回憶:「他是個溫暖溫柔又纖細體貼的好孩子」

來寫一下我眼中的三浦春馬(Haruma)。

撰文:Aoi You(感謝授權提供內容

 

以下請大家都用日文發音來呼喚他的名字。

其實我曾經跟Haruma一起工作過,兩年前。在香港。是的,就是那好比射雕英雄傳之東成西就大咖雲集的信用詐欺師羅曼史篇。

還記得那天下午,是Haruma第一天進到現場,他一個人默默地蹲在我的兩點鐘方向,他的經紀人雖然隨侍在側,但是竟然沒有要幫他去尋找椅子的意思(拿著傘但也沒有要幫他撐的意思到底??)(我真的有點想從他後腦勺尻下去)。說實在的,因為我的任務是美術組的Coordinator,演員不歸我管,但因為我常常要做artist care的角色,真的看不下去演員被晾在旁邊,更赫然發現我旁邊的2張椅子堆滿了 #長澤雅美 要買給大家吃的蛋撻,我很震驚的想著:「天吶連蛋撻都有椅子可以坐但是Haruma卻沒有!!!

因此我趕緊將小山高的零食桌橋出一個空間,安頓好蛋撻、整頓清理完之後招呼他:「這邊有椅子喔,你可以來這裡坐!」

然後他就很開朗地跟我說:「ありがとうございました!」(很有禮貌地說謝謝!!!)

 

後來,有一天在酒店拍翻班夜戲,再講五百遍,因為我是美術組,所以我的注意力基本上不會在演員身上,只是剛好我們要在吧台旁邊盯場,那場戲Haruma要跟飾演Bartender的特約演員對戲,他走到吧台,一個Take之後他大概是想要調整什麼,就自顧自地跟那個演員講了一句話,講完之後他才猛然想起:「啊,她聽不懂日文」就忽然轉頭過來對我說:「って言っていただけますか。」(翻譯:可以麻煩您幫我跟他說____嗎?)(無敵爆炸重禮數)(我發誓我從來沒聽過任何日本人跟我用過謙遜體講話,特別是在高壓的拍攝現場裡)

但因為不關美術道具的事,所以其實我那時在放空,忽然被Cue到我也是傻眼貓咪,#你各位啊他真的是在考我一大段克漏字填空 !🤣🤣🤣

波只好三秒內高速運轉:「這一個Take沒過大概是因為Timing的問題,Haruma應該是想跟Bartender說『你要等我走近並且跟你講完台詞之後再拿酒給我,不要我話還沒講完就把酒給我』」

於是就硬著頭皮將我猜測的告訴演員,第二個Take就順利過關了。只能說跟日本人工作練就我解語花的才能wwwww(但也是運氣好啦,有時可能也是會猜錯)

一位台灣工作人員 講述與三浦春馬共事的回憶:「他是個溫暖溫柔又纖細體貼的好孩子」
《信用欺詐師JP:香港浪漫篇》劇照

他飾演的角色跟他歷年來的帥氣男一截然不同,某天下午他跟Hair/Makeさん聊天時,很愉悅的說:「這個角色演起來好開心!!!(この役楽しいね!)」如果我們拿水或是濕紙巾給他,他也會好好跟你道謝。真的是個好小孩。

如果不拍戲時,他也是換上踢恤短褲,就像個普通的大男孩一樣。(當然啦,顏值不普通)跟龍哥哥 Rikii Ryu、華哥 他們,因為已經是第二次合作,所以也還蠻常跟他們在現場隨性聊天。

我很可以體會為什麼他會選擇走上這條路,正因為他是個溫暖溫柔又纖細體貼的好孩子,總是拚了命地想要去回應身邊的人對他的期待,才會覺得:「只有死了才能真正的解脫」吧。

我們所信仰的宗教裡,總是說自殺不OK,很容易墮入循環裡,會不會有些時候就真的只有死亡才能讓他們Release?!

藉著城田優寫給Haruma粉絲的話也告訴自己,「用不輸給春馬的笑臉,對著天空對他說些溫暖的話語吧」。再次與三浦相見時,可以自信地對他說,「我連春馬的部分都一起努力了」。

もう大丈夫だから心配しないでね。
僕らは君の分までがんばるから。

/ 《(非常緩慢而且甜蜜的死)》夏宇

我們和天使的區別是
我們的沸點不同
他們容易蒸發
而且比較傾向於愛。 /

一位台灣工作人員 講述與三浦春馬共事的回憶:「他是個溫暖溫柔又纖細體貼的好孩子」
三浦春馬Instagram相片