無印良品的窩心環保設計給它第2生命的「還有下一次浴巾」

日本商品當中的巧思從來都讓人感到十分溫暖，不少網民也樂於分享他們察覺到的心思。就像漫畫家瀧波由香里（瀧波ユカリ）日前就分享了無印一款名為「還有下一次浴巾」（その次があるバスタオル）的商品，乍看跟普通浴巾分別不大，但原來那些紋理卻是十分講究！

延伸閱讀：UNIQLO vs 無印 vs JIL SANDER相似黑色長褲但價錢相差20倍多！單靠照片你能分出嗎？

推文翻譯：「無印良品『還有下一次浴巾』，用舊了後沿著巾上的線剪開便能成為抹布。他們有好好考慮到毛巾的餘生，又有顧慮剪布的人的心情，真的很溫柔⋯⋯它的邊緣不會脫線，所以可以不再縫給孩子用的抹布了⋯⋯！」

無印良品「その次があるバスタオル」、使い古したあとラインに沿って切れば雑巾のできあがり。タオルの余生のことも、タオルを切る人のこともちゃんと考えてて優しい…ほつれないから、もう子供に持たせる雑巾を縫わなくていい…！ pic.twitter.com/An9HMEVwks

— 瀧波ユカリ (@takinamiyukari) September 28, 2020

沒錯，雖然很多人也習慣把舊毛巾剪開，當作抹布使用；但基於毛巾的構造，剪成一塊塊小抹布時四邊總會有脫線的情況。而這個商品則預先假想用家會把它剪開，便有了這個設計去避免脫線呢。

瀧波老師似乎對它十分滿意，早在4年前便曾宣傳過（笑）

推文翻譯：
「我是在2年前左右認識這條毛巾的，但它好像2008年便開始生產了。希望更多人會認識它！」
「原來是4年以上⋯⋯我的時間感覺啊⋯⋯」

4年以上前だった…
時間の感覚… https://t.co/yYPy4y0DZb

— 瀧波ユカリ (@takinamiyukari) September 28, 2020

在留言中也能發現有用家表示：這條毛巾本來就十分耐用！

推文翻譯：
「我在2009年搬出來一個人住時買了後，還打算用舊了便切開！怎料它現在仍然支持著我一家四口，還未被剪呢。」
「我也是用了它挺久了，還未有機會把它剪開。」

同様に、かなり長らく使っていますがまだ切らせてくれない現役バリバリです😅

— SUPER☆HABOKI (@tyokuko_C4U) September 28, 2020

推文翻譯：「我家也一直在用這個！不過還沒當成抹布用。」

うちもずっとコレ。
でも雑巾になっていない😂

— aju🍉🐟🍒✨ (@aju131aju) September 28, 2020

推文翻譯：「初次見面。無印的這個毛巾真的很不錯。我家最老的毛巾⋯⋯已經22年了。」

(*´∀｀)ﾊｼﾞﾒﾏｼﾃ
無印のこのﾀｵﾙよいですね―👍🏻⭐️
家の最古のﾌｪｲｽﾀｵﾙ·······22年モノΣ(°д°"ﾉ)ﾉ

— 🐈🦋稲葉志音🌌🍋🌈 (@ONIGIRIN_Bz178) September 28, 2020

推文翻譯：「我其實已經用了『還有下一次浴巾』近10年，也十分喜歡它。雖然仍然能繼續使用，但也很期待下一次將在何時來臨。」

「その次があるバスタオル」実は10年くらい使ってる大好きなやつ。まだ使えてるけどいつ頃その次が来るのかなー楽しみ

— MS06ろじ@連邦の白いアレ (@bita_ore) September 28, 2020

而它的名字也有被稱讚呢。

推文翻譯：「『還有下一次浴巾』。它的名字十分好。不像『環保！』『可持續使用！！』『對地球十分友善！！！』之類的那麼煩。（下略）」

「その次があるバスタオル」

名前がすっっごく良い。
「「エコ！」」
「「サステナブル！！」」
「「地球に優しく！！！」」
「🌈💐🌿🐣🐝✊🏻🌷🌞！！！」
みたいなウザさがゼロ。

「その次があるバスタオル（仏）」
って感じ。

※ウザさっていうのは大袈裟。どれも大事。すき。 https://t.co/YY5oJwzpBh

— 楓 (@k16a3111) September 28, 2020

也有推主表示商品改名為「還有下一次」後便大賣。

商品のネーミングって本当に大事。
無印のバスタオルは名前を変えただけでバカ売れして品切れ続出。

旧：綿パイルタオル
新：綿パイルその次があるバスタオル

最後にはカットして雑巾として再利用できる「その次がある」タオル。格子状のラインに沿ってカットすれば、ほつれない雑巾ができ上がる。 pic.twitter.com/pAuX9HvnlY

— あやちん🏝編集者→Webマーケ＆コンテンツ (@mile_tabiiku) October 2, 2020

不過，剪的時候記得要沿線剪啊！不然就沒意思了（笑）

推文翻譯：「無印良品的還有下一次浴巾。我避開了那個下一次的部份。」