《鬼滅之刃》最近紅遍全球，吸引各動漫迷以及《鬼滅》粉絲爭相購買它的原著以及周邊商品。最近網上流傳某一間書店在封面怎麼看都和《鬼滅》有關的書本上貼上以平假名寫上：「此書與《鬼滅之刃》無關」的警告字句，到底是怎麼回事？
延伸閱讀：如何只透過「唔唔唔」表達喜怒哀樂？鬼頭明里電視訪問 示範怎樣為《鬼滅之刃》禰豆子配音！
一個關於《鬼滅》又不關於《鬼滅》的推文
推主：「鬼滅迷被書店小看了草」
圖中文字：「注意！！此書和JUMP COMICS的《鬼滅之刃》無關。畫的人也不是同一個人。請務必再三確認過內容後才購買喔。」
店員に鬼滅民舐められてて草 pic.twitter.com/UurPJ0lg4I
— ハイﾉﾚ (@halrudesuyo) August 23, 2020
同人合誌≠原作
原來《鬼滅之刃》除了促進了官方商品的銷情外，亦吸引到不少粉絲和同人作家出版相關同人產品（即二次創作）。一些出版社還會看準商機，發行一本本集合多位作家作品的同人合誌（日文為「アンソロジー」，有時可能會包含BL、GL內容），並放在普通書店出售。雖然對日本創作文化有一定認識的人會知道這些同人合誌和原作有分別，推主因此才會認為書店貼上如此告示是在小看鬼滅的粉絲，但事實上除了宅宅外，也有很多非宅人士、或是因為鬼滅而剛踏入宅圈的人喜歡《鬼滅之刃》。這些人即使把同人合誌當成原作購買也絕不奇怪…
延伸閱讀：《鬼滅之刃》日本熱議：網友平反「《鬼滅之刃》漫畫原作者畫功差 大熱是動畫版的功勞」是錯誤的
認為店家做法合理的網民
「這難道不是書店考慮到會有看到它是《鬼滅》就購買的小孩而得出得結論嗎」
低学年やそれより下の子が「鬼滅だ！」って間違えて買わないように店側の配慮した結果では
— 「死体が喋っている」 (@Heraeath_) August 24, 2020
「或許是有小朋友買錯了而向店家投訴了吧」
「還有看到小朋友買錯而投訴的家長」
それで苦情入れる親もなぁ
— ハイﾉﾚ (@halrudesuyo) August 23, 2020
還有被勾起黑歷史/童年陰影的眾人
「我覺得這個警告字句非常有用。我當年也是因為朋友搞錯了《幽遊白書》的原作和同人合誌而入坑…」
この注意書き有難いと思う。
自分は幽遊白書で友達が間違えたソレでその沼にハマったから…— しろくろイルカ (@kodomonokuni777) August 24, 2020
「我以前也有試過把卡卡西和伊留加的同人合誌當成火影續集購買，然後我覺醒了…」
昔からこれと似たような事でカカイルアンソロをNARUTOの続刊と間違えて買って目覚めちゃったんですよねぇ…
— にゃっち (@yinyang28S) August 24, 2020
「青春期的時候在舊書店不小心看了火影的BL同人合誌，自此對BL抱有嫌惡感的男人就是我（我記得應該是伊留加和卡卡西）為什麼當時我會對它出手了呢…」
思春期に古書店に並んでいたNARUTOのBL同人アンソロを見て、BLに嫌悪を抱かなくなった男が自分です(イルカ×カカシだった気がする)
なんであの時手にとったんだろう……— sio@ADHD (@sio67414804) August 24, 2020
雖然有不少人因為小時候誤會同人合誌是原作而意外地打開了新世界的大門，不過同時也有很多人因此對同人或BL產生厭惡，可見一般人對同人合誌的反應非常兩極。因此為了減少小朋友誤購，以及因小朋友誤購而投訴的家長，書店在《鬼滅》相關的同人合誌上貼上警告也是無可厚非（看同人合誌對還未能流暢閱讀漢字的小朋友來說也太早w）。無論如何，大家在購入書本前記得好好確認內容或是向店員查詢，以免因為買錯書而打開新世界的大門（笑）。
延伸閱讀：年輕人預測2020年流行趨勢 「鬼滅色」會大流行！？
About Post Author
