綁架老公大行動：日本妻子 送給丈夫的一個溫暖搞笑驚喜
生活

綁架老公大行動：日本妻子 送給丈夫的一個溫暖搞笑驚喜

By hoki / 2020-08-27

不少人辛勞地工作也是為了家庭，卻沒有時間相處。日本有位妻子見丈夫工作那麼辛苦，便「綁架」了他⋯⋯？！

1. 上星期六，我突然綁架了我丈夫。

推文翻譯：
「上星期六，我突然綁架了我丈夫。因為他是工作到早上9時，所以我夾好時間去了他公司前擺出架子站著等他出來，然後把他捕獲。
丈夫十分慌張，『欸？！怎麼了？！你為甚麼會在這裡的？！」
我：『我現在要綁架你。』
丈夫：『你在說甚麼？』」」

「我：『總而言之還要去坐新幹線的，所以我們走囉。』
丈夫：『甚麼？！新幹線？！』
我拉著進入了驚慌狀態的丈夫來到新幹線站，然後把反轉了的車票遞給他。
我：『嚴禁看車票的正面和用手機查看現在的位置哦。』
丈夫：『欸，甚麼鬼，很可怕。』」

於是丈夫就被拐走了。

2. 害怕的老公：你打算帶我去哪？

推文翻譯：
「雖然他一直在碎碎念著甚麼，但還是有好好地遵守規則，真的很棒。
縱使他也會慌張地偷看手機，仍是穿著工作服抱著空的便當盒來到了新幹線站。
丈夫：『話說，那個，有替換的衣服嗎？」（顫抖的聲音）
我：『你就祈求一下吧。』
丈夫：『怎、怎麼⋯⋯』」

「然後就讓他坐上了新幹線。
丈夫：『是頭等車廂？！頭等車廂啊！我第一次坐頭等的說！欸，這輛列車的目的地是名古屋？！各站停車？！你打算帶我去哪？！
第一次坐頭等車廂、突然知道要往名古屋方向進發的驚喜，還有結束夜班而十分興奮的奇怪丈夫真的很搞笑。」

坐上新幹線後妻子仍然保持著很S的感覺（笑）而他們的目的地竟然是⋯⋯！

3. 睡醒後：目的地是伊豆！

推文翻譯：
「我把眼罩向耳栓遞給興奮的丈夫。
我：『給我睡吧。』
丈夫：『你這樣突然叫我我也很難做⋯⋯』
雖然他還是在碎碎唸著，但仍然率直地遵從我的指示戴上眼罩和耳栓，擺出要睡覺的姿勢。
丈夫：『不對，我睡不著欸。』
我：『果然如此嗎。』」

「沒辦法之下就只能讓他清醒著了。
過了熱海後，廣播說：『下一站三島。』
我：『要下車囉。』
丈夫：『欸？三島？哪裡？在甚麼縣？？？』
連身在哪個縣也不知道的情況下他被我帶了下車，轉乘當地的鐵路。
一下車便看見那裡寫著『伊豆箱根鐵道』。
丈夫：『伊豆箱根鐵道？！伊豆？！！是伊豆！！靜岡嗎？！！』
完全正確。」

不過在途中，好在有點阻滯？！

延伸閱讀：日本夫婦路上撿到巨熊布偶 老公愛心爆滿 洗好後再把牠帶回家

4. 還未完的車程：再坐巴士 到底要去哪裡呀

推文翻譯：
「坐上當地的鐵路後，我跟他說：『會坐到尾站喔。』
丈夫：『尾站嗎⋯⋯不知道要坐多久呢。』
我：『天曉得，我也沒來過所以不知道哦。』
丈夫：『欸，等等，你沒來過的嗎？！』
我：『沒有呢。』
丈夫：『欸，不會有事吧⋯⋯』
丈夫突然開始不安起來了。」

「丈夫：『順道問一下，坐到尾站就行了嗎？』
我：『不，之後還要坐巴士哦。』
丈夫：『等等，你有查好時間表的吧？一天有多少班次？』
我：『根據我事前調查，一天應該有6班還是8班左右的。』
丈夫：『應該？甚麼？！好好查清楚啊？！一天只有那麼少班次嗎？！』」

丈夫開始慌張起來了。

5. 老公完全失控：怕到亂吵亂鬧了

推文翻譯：
「丈夫：『文明、那裡是文明社會來的吧？有電波嗎？』
我：『我也沒去過，所以不知道欸。』
丈夫：『調查啊！！！！！！！！不然你讓我查！！！！可以嗎？！！！！！』
我：『不行。』
丈夫：『噢⋯⋯』」

「被禁止做任何事情，惟有恐慌地跟著我的綁架行動的丈夫。
來到總站後我們轉乘巴士緩緩繞道上山。
丈夫：『是橫崖⋯⋯好可怕⋯⋯這是甚麼⋯⋯還得坐多久啊⋯⋯山道很糟糕⋯⋯欸⋯⋯甚麼來的啊⋯⋯』
你是詞窮的腐女嗎？？？？」

5. 單純的丈夫：看到溫泉超開心

推文翻譯：
『從巴士裡看到的風景越來越鄉郊，丈夫也漸漸憔悴起來。
大約坐了一小時巴士後，我們終於到了附有客室露天風呂的旅館。
我：『這是慰安旅行。來，去浸溫泉吧。』
丈夫：『哦⋯⋯哦⋯⋯溫泉⋯⋯甚麼⋯⋯欸⋯⋯甚麼⋯⋯溫泉？？？？？？哇！！！是溫泉啊！！！！』
他是個單純的丈夫實在太好了。」

「我：『有實感了嗎？』
丈夫：『不，還是不太清楚。不過，怎麼說好，我現在去浸溫泉了。』
看來他還未跟得上呢。」

這位妻子竟然把丈夫拐帶到溫泉旅館去了！！！

6. 謎底揭曉：溫泉放鬆之旅

「浸了1小時溫泉後，總而言之讓剛上完夜班所以完全沒睡過的丈夫去睡一下。
待他醒過來後我再跟他說「是溫泉喔。」於是他好像終於有實感，開始唸道「真的是溫泉啊⋯⋯」
這就是綁架成功的瞬間。」

「待他起來後便喝一下咖啡牛奶，又吃了旅館的晚餐，再浸了浸溫泉，又在海邊散步，還打了桌球呢，過了十分快樂的一天。
在對方完全不知道旅行的行程和目的地的情況下把他拐走真的很有趣，大家也可以試一下哦。」

順便附上他們的路程。

延伸閱讀：「老公的邋遢日常」 IG爆笑罪證「公審」引網民共鳴

丈夫則表示：

「我終於明白大泉先生的心情了。」
網民也笑著回應：「不是用骰子決定實在太好了。」

看見這個故事後 不少網民也表示讚賞：

推文翻譯：「為了讓丈夫休息而作出大膽行為的妻子，和容許這些突然的事件發生的丈夫也很棒。我也想去溫泉旅行了。

推文翻譯：
「批評這個推主的人們，有先理解到推主是為了丈夫去思考並實行的嗎？我認為為了重要的人著想而準備這個行動一事是十分值得稱讚的。」

「我讀著也覺得他們真是一對很棒的夫婦。然後我正悄悄在腦海裡計劃仿效推主中。」

也有網民分享類似的經歷！家人、戀人、甚至朋友⋯⋯原來不少人也曾「綁架」、或是被「綁架」過呢！

推文翻譯：
「我兒子五年級時我也這樣做過，還跟他有過『機場？』『東京？』『欸，這所酒店能看到迪士尼樂園呢⋯⋯好想去啊⋯⋯』『欸，這裡是入口？』『真的可以嗎？！』這樣的對話呢。（因為事前跟他說去旅行的話他會四處跟別人說）」

「我是被『綁架』那方呢。晚上在睡覺時被抱到車上，醒來時發現自己在停車場裡。我問道：『這裡是AEON嗎？』然後我媽說：『你去到就會知道喔。』到達的地方正是夢之國。」

 

推文翻譯：「凌晨時份被丈夫叫醒說：『你準備好過夜的行裝後到車上睡吧』，便矇矓地上車了。早上起來就發現自己在白川鄉。跟你的丈夫一樣，待了半天仍搞不清狀況，但總算過了快樂的一趟旅程。」

留言中竟然還遇上了這次「綁架」的「目擊證人」！！！

推文翻譯：「（前略）我想我是在同一天在同一個旅館留宿了⋯⋯在不知情的情況下原來有過這麼棒的一場綁架呢⋯⋯你丈夫有好好享受就好！！謝謝你分享了這麼好的故事」

不過，也明白不是每個人也很喜歡驚喜啦！所以實行之前也得了解清楚對方的喜好（笑）

但這位丈夫滿意妻子的「綁架」行為就好～希望他們也能繼續幸福下去哦！！

About Post Author

綁架老公大行動：日本妻子 送給丈夫的一個溫暖搞笑驚喜

hoki

See author's posts