為有效抑制武漢肺炎 (新型冠狀病毒肺炎)疫情，日本於四月初宣布「緊急狀態（緊急事態宣言）」，在如今快滿一個月之際，首相安倍晉三宣布將延長緊急狀態一個月，民眾得繼續在家自肅（自我約束）。或許是在家的日子太多不知道能做什麼，部分民眾開始做起了白日夢幻想……，此一舉動也間接造成了「關係圖（相関図）」於日本Twitter上的流行，究竟是怎麼一回事？
延伸閱讀：長的這麼可愛一定是男的！日本合法蘿莉塔大叔－「谷琢磨」
理想の職場 pic.twitter.com/5PHUiffBCb
— ぐらころ (@TgeCZSK8xf4CVI5) April 30, 2020
關係圖=相関図
近日於日本Twitter上流行的「關係圖（相関図）」，主要是幻想自己與名人之間的關係的一種玩法，民眾先設定自己的角色，然後再依序介紹名人及和名人之間有何關係，有點像介紹自己的後宮一樣。除了內文十分有趣之外，也意外地看到網友們不為人知的一面（笑）。
🐰ハーレム最高❤️
フォロワーさんのうさぎちゃん(♀)勝手にお借りしましたあああ。本当にごめんなさい！！！😂#相関図 pic.twitter.com/jp0tfeSHmk— TAKUMI(とん・かつお) (@koedo_tyan) May 3, 2020
其實不只是名人，動物也是網友們幻想的對象（圖片取自Twitter帳號@koedo_tyan）
編輯在這邊幫大家介紹一個幻想力十足的關係圖：
關係圖例：妹妹我與大叔們
網友Honao：「雖然我喜歡帥氣大叔，但並不是想跟帥氣大叔戀愛，這邊用最近流行的關係圖好好跟大家解說一下。」
イケオジが好きだけどイケオジと恋愛したいわけじゃないので最近流行りの相関図で解説する pic.twitter.com/u8zIdhA0tC
— ホナオ (@hona123199) May 2, 2020
我：精力旺盛的女兒，因為是女兒所以大部分的事情都會被原諒。
內村光良：爸爸，最喜歡我了。現在就開始擔心青春期（反抗期）了，不太喜歡聽我和小學中帥氣男孩間的話題。時常說著「只有腳動得快（事業有成）的男人可是沒什麼價值的唷」，偶爾會帶我到職場參觀。
阿部寬：伯父，物理系的大學教授，放馬過來超乎常理之現象。以前讓我騎在肩膀上結果撞到天花板，導致現在有心靈創傷。來我們家玩的時候，若我在算數學或理科相關題目，他會在旁邊展現他過人的知識。實際上養的是馬爾濟斯犬，但在姪子的面前會說成杜賓犬。
長瀨智也：叔父，會陪我練習滑板車跟溜冰。在公園比我還要活潑，十分有男人味的他在我朋友中也是非常的有人氣。非常喜歡機車，跟我約定好等我國中後要讓我坐在他機車的後座。
西島秀俊：鄰居，在自家開設鋼琴教室。自從數年前搬過來，就時常擔心獨自一人在家的我，時常幫我抓過去他們家教我鋼琴。因為家中有小學的兒女在所以非常的會應對小孩。
堺雅人：爸爸的朋友，小說家，常常跑來我們家玩。雖然嘴巴上說著討厭小孩，但還是會好好地陪小孩玩。感嘆暑假作業寫不完，他便提出要幫忙代筆寫讀書心得，雖然抱持著要拿班上第一名的幹勁在寫，但因為用了30頁寫作用紙寫了太宰治的人間失格，馬上就被老師拆穿了。
北村一輝：爸爸的朋友，常常來我們家玩。送他情人節巧克力後，拿著一束花回贈給我，初戀小偷。說著「別被只有腳動得快（事業有成）的男人給騙了唷」。讓我知道哈根達斯（haagen-dazs）味道的人。
香川照之：爸爸公司的人，常常叫我小不點、小胖妹，但只要我去公司的日子，他心情都會特別好。有著「給你好東西唷，小不點」結果把螳螂拿給我的前科在。
堤真一：爸爸公司的人，因為不喜歡與人交際所以覺得不太會過來陪我玩，但看著爸爸在工作時無所事事的我，會把買來的Papico（雪條、冰棒）分一半給我，然後不發一語的一起吃。
竹野內豐：爸爸公司的人，對工作十分有原則，不擅長應付小孩。不知道要和我講什麼，但以前把countrymaam（餅乾）給我，十分的開心，從此之後他的桌上一定備有countrymaam。
大泉洋：爸爸公司的人，把我的名字記錯了。雖然嘴巴說著很忙沒空陪我，但心裡還是會想著我。不斷提出煩人的要求會生氣，但不恐怖。
塔摩利：爺爺，會一起散步。雖然人很溫柔但不會買點心給我。
Mads Mikkelsen：偶爾會來日本，雖然我是女兒但英文還算流暢，所以和邁茲感情不錯。
「關係圖」目前依舊在日本Twitter上爆紅，未來還會有什麼令人「驚奇」的關係圖出現，就讓我們拭目以待吧！
About Post Author
