隨著梅雨季節完結,日本正式踏入炎熱的夏天,各地都有零星因天氣酷熱而中暑的報告。原來除了人類要在炎炎夏日裡預防中暑外,寵物防暑同樣重要。日本警視廳警備部災害對策課 日前發佈推文,告訴大家應該如何應對寵物中暑問題。
人間だけでなく、ペットも熱中症になります。犬や猫は体温を調整する力が弱く、暑さや高い湿度が苦手です。高温になる自動車内などは特に注意して下さい。また、室内飼いでも①エアコンで室温を調整する②扇風機で空気を循環させる③飲み水を多めに置くなど、熱中症対策を忘れずに。 pic.twitter.com/zgJpziMkSd
— 警視庁警備部災害対策課 (@MPD_bousai) August 12, 2019
推文大要:
「不只是人類,寵物也有可能中暑。貓狗的體溫調節能力較弱,較難適應濕熱的天氣。各位飼主尤其要注意不要將寵物留在私家車內。另外,在室內飼養寵物時也不要忘記①開空調調節室溫②開電風扇保持空氣循環③放置大量寵物飲用水等等防暑措施。」
推文大要:貓狗中暑症狀(圖一)
初期~中期症狀
・呼吸比平常急促、大量唾液流出
・不能正常步行、看起來筋疲力盡
・心跳加速
・體溫過高(超過攝氏40度為異常)
・眼睛充血、牙齦呈暗紅色
中暑情況進一步惡化的症狀
・持續腹瀉及嘔吐
・意識模糊,甚至失去意識
・痙攣
關於對應方法(急救)
・帶寵物到陰涼地方休息
・讓寵物喝水
・慢慢地幫寵物降溫(詳見圖二)
・不要過分相信急救措施,盡快找獸醫
推文大要:幫中暑寵物降溫的方法(圖二)
- 帶寵物到陰涼並有風的地方讓牠躺下,餵牠喝水
- 以濕毛巾包裹寵物的身軀(使用室溫的水弄濕毛巾便可)
- 將保冷劑(用毛巾包好)或濕毛巾放置在寵物的前頸、兩隻前腳之間的胸口位置、兩隻後腳之間的位置,慢慢地為牠降溫
- 讓寵物休息直到急促的呼吸緩和為止
來自網友的補充說明
帶狗狗散步時的注意事項
森の賢者:不要勉強去散步,如果要去的話聽說在日出後3小時以內、以及日落3小時後比較好。要是時間不許可的話可以先把手放在路面看看溫度是否過高、或是帶寵物行較多陰涼地方/泥沙地的散步路線。
なにか?:散步時也應該要留意。在夏天的日照下,瀝青路、水泥路、舖石路都可以達到攝氏50度。人可以穿鞋,但直接接觸地面的寵物會燙傷。
在家裡為寵物開空調也要留意!
肉球ぷに子:我家的貓只在室內飼養,即使沒人在家也會開空調。聽說貓只有肉球可以流汗所以非常容易中暑…重要的家人一定要好好保護。
伊藤リク:只有寵物在家時開空調也要留意擺放遙控器的位置,空調有可能因為貓狗觸碰到遙控而關掉或誤轉到暖氣模式而導致牠們因中暑而死亡。空調也有可能因為故障而不能運作(所以不要長時間放置寵物不顧)。希望大家可以時刻記住這兩點。
寵物中暑時最好還是帶牠們去看獸醫!
犬猫飼う前 社)RENSA:貓狗的防暑對策真的很重要!如果發現寵物有中暑症狀不要猶豫,馬上帶牠們到動物醫院!
灰音:會帶狗狗散步的人要特別留意呢。如果自己的狗狗因為中暑要倒下的話要馬上找獸醫。
記得將這個資訊告知身邊有養寵物的老人家!
さおりん:我經常見到一些老人家在最熱的時間帶狗狗出去散步,狗狗看起來都很疲累,很可憐。
QP:不上網的高齡人士好像都不怎麼知道寵物也會中暑,我他不是沒見過在夏日的白天中帶狗散步的老人家呢。要是可以的話把這個資訊製成海報就好了(就像不要遺下狗隻糞便的海報一樣)