日本新紙幣7月3日正式發行|日幣改版後舊鈔還能用嗎?認識歷代日鈔人物

日本新紙幣7月3日正式發行|日幣改版後舊鈔還能用嗎?認識歷代日鈔人物

日本新紙幣2024|日本政府早前宣佈更換紙鈔,終於在2024年7月3日開始在市面流通!這次新鈔票設計將加入更多日本傳統文化元素,包括浮世繪、名人,更有在《鬼滅之刃》出現過的紫藤花!一萬円頭像「深受全日本愛戴」的男人福澤諭吉也要換人當。到底舊鈔還能用嗎?日本歷代鈔票的頭像人物又是誰呢?

閱讀更多:日本出境+香港入境「寄艙行李」違禁品清單及海關規定

日本新紙幣新防偽技術大公開

今次日本新紙鈔由日本國立印刷局承印,於2024年7月3日由日本銀行總局發佈,再由運鈔車流往全國。消息透露,最快可在當天下午在東京大部分銀行的ATM就能提取,至於其他地方可能會延遲一天才在市面上流通。

日本新紙幣7月3日正式發行|日幣改版後舊鈔還能用嗎?認識歷代日鈔人物
▲新紙幣採用世界首創的3D技術,上面的頭像會根據角度不同而有三種角度。(國立印刷局)
日本新紙幣7月3日正式發行|日幣改版後舊鈔還能用嗎?認識歷代日鈔人物
▲頭像更精細,什至能看到臉部的細節。(國立印刷局)
日本新紙幣7月3日正式發行|日幣改版後舊鈔還能用嗎?認識歷代日鈔人物
▲今次新紙幣的數字比以往舊紙鈔更大,字體更清澈,方便外國人觀看。(國立印刷局)
日本新紙幣7月3日正式發行|日幣改版後舊鈔還能用嗎?認識歷代日鈔人物
▲為了方便視覺不靈敏人士,新鈔票的兩邊設有突起的11條識別條紋。(國立印刷局)

日本新紙幣 1. 新一千円鈔票

新一千円紙幣正面是日本醫學家和細菌學家「北里柴三郎」先生(1853~1931)。和舊1000円紙鈔一樣,新鈔同樣採用了醫學界名人。他是日本破傷風血清療法的創始人,同時亦發現了鼠疫桿菌的學者,創立了私立傳染病研究所和北里研究所,為日本近代醫學和人才育成帶來了革命性的突破。

日本新紙幣2024|深受愛戴的男人「福澤諭吉」換代? 認識歷代日圓鈔票人物

▴新一千日圓紙鈔正面

日本新紙幣7月3日正式發行|日幣改版後舊鈔還能用嗎?認識歷代日鈔人物

 

顏色及圖案方面,新一千円紙幣同樣採用藍色設計,圖案則換上了大家更廣為熟知,出自江戶時代浮世繪畫家葛飾北齋的「富嶽三十六景:神奈川沖浪裏」。這幅畫非常受歡迎,目前在英國倫敦大英博物館和東京江戶博物館等地輪流展出中。

日本新紙幣2024|深受愛戴的男人「福澤諭吉」換代? 認識歷代日圓鈔票人物

▴神奈川沖浪裏

日本新紙幣 2. 新五千円鈔票

新五千円紙幣正面為日本第一位女子留學生「津田梅子」(1864~1929)。她在7歲那年便隨着岩倉使節團遠赴美國,從橫濱出發,經過一個月船程到達華盛頓。她十一年留美期間進修拉丁語、英國文學、自然科學和心理學等,回日後更成為了伊藤博文孩子的老師,創立了津田塾大学,為推動女子教學付出了大量的心血,可說是女權運動第一人。

日本新紙幣2024|深受愛戴的男人「福澤諭吉」換代? 認識歷代日圓鈔票人物

▴新5000円鈔票正面

日本新紙幣2024|深受愛戴的男人「福澤諭吉」換代? 認識歷代日圓鈔票人物

▴新5000円鈔票背面

新五千円紙鈔採用了柔和的紫色,圖案則加入了在日本文學《古事記》和《万葉集》均有登場的紫藤花,兩部作品均記錄了日本神話和平安時代的詩歌,具有極高的文學價值。而《万葉集》亦為新海誠動畫電影《言葉之庭》帶來靈感!紫藤花更是《鬼滅之刃》裏產屋敷一族的、能對付鬼的唯二之物。

日本新紙幣2024|深受愛戴的男人「福澤諭吉」換代? 認識歷代日圓鈔票人物

▴在日本文學作品及《鬼滅之刃》均有登場的紫藤花!

日本新紙幣 3. 新一萬円鈔票

號稱「全日本最深受愛戴」的男人之位要換人當了!這次的新一萬円鈔票將會以企業家「涉澤榮一」(1840~1931)作頭像。他有「日本資本主義之父」的美名,生前設立了日本第一國立銀行、東京証券交易所、東京商工會議所等約500家企業!

日本新紙幣2024|深受愛戴的男人「福澤諭吉」換代? 認識歷代日圓鈔票人物

▴新10000円鈔票正面

除了企業家的身份外,年輕時更是一位深諳「北辰一刀流」的劍士,一度成為一橋慶喜的幕臣出使巴黎。在退休後,涉澤榮一為日本社會福利、教育、體育等提供了莫大的幫助,被提名為諾貝爾和平獎候選人,直到在1931年以91歲高壽離成。

日本新紙幣2024|深受愛戴的男人「福澤諭吉」換代? 認識歷代日圓鈔票人物

▴新10000円鈔票背面,建築為東京車站丸の内紅磚建築。

新一萬円設計採用咖啡色為主色,圖案方面大家又認得在哪裏呢?它是東京車站「丸之內」的舊紅磚建築!這幢過百年的歷史建築在1914年完工,被日本政府指定為「重要文化財」。2024年新鈔一出,大家不妨去拍照啦!

日本新紙幣2024|深受愛戴的男人「福澤諭吉」換代? 認識歷代日圓鈔票人物

▴日本東京車站

舊鈔還能用嗎?

新鈔將於2024年7月3日推出,留意舊鈔是可以繼續使用的,大家毋須擔心。另外,等編輯帶大家重溫一下舊鈔的人物和設計啦!你們又覺得哪款較好看呢?

盤點歷代日圓鈔票人物

1. 舊一千円

【第一代】飛鳥時期皇子:聖德太子(使用年間1950~1965年)

日本新紙幣7月3日正式發行|日幣改版後舊鈔還能用嗎?認識歷代日鈔人物

【第二代】日本元首相:伊藤博文(使用年間:1963~1986)

日本新紙幣7月3日正式發行|日幣改版後舊鈔還能用嗎?認識歷代日鈔人物

【第三代】日本作家:夏目漱石(使用年間:1984~2007)

日本新紙幣7月3日正式發行|日幣改版後舊鈔還能用嗎?認識歷代日鈔人物

【第四代】日本細菌學家:野口英世(使用年間:2004~)

野口英世是日本有名的醫生和細菌學家。他出生在一個農民家庭,一歲時左手受到嚴重燒傷,克服了身體的障礙,在梅毒醫療、黃熱病、狂犬病等方面上獲得了巨大的成就。

2. 舊二千

日本新紙幣7月3日正式發行|日幣改版後舊鈔還能用嗎?認識歷代日鈔人物

這次日本政府更換新鈔票的計劃中並沒有包括二千円!二千円的設計正面為沖繩的守里城的守禮門。可惜的是,守里城於2019年時因火災被燒燬了七幢正殿和建築。背面則為日本文學《源氏物語絵卷》第三十八帖「鈴蟲」。因為較罕有,大家去旅行不妨留意啦!

3. 舊五千円

【第一代】飛鳥時期皇子:聖德太子(使用年間1950~1965年)

日本新紙幣7月3日正式發行|日幣改版後舊鈔還能用嗎?認識歷代日鈔人物

 

【第二代】日本政治家、農學家:新渡戸稲造(使用年間:1984~2007年)

日本新紙幣7月3日正式發行|日幣改版後舊鈔還能用嗎?認識歷代日鈔人物

【第三代】日本女作家:樋口一葉(使用年間:2004~

日本新紙幣7月3日正式發行|日幣改版後舊鈔還能用嗎?認識歷代日鈔人物

樋口一葉是日本明治時期的女性小說家,更厲害的是,她是自平安時期一千多年後第一位出現的女作家!她的作品風格文筆細膩且感性,多描述日本男尊女卑下的女性生活。她的作品包括《十三夜》、《青梅竹馬》更多次被改編成舞台劇等!

4. 舊一萬円

【第一代】飛鳥時期皇子:聖德太子(使用年間1958~1965年)

日本新紙幣7月3日正式發行|日幣改版後舊鈔還能用嗎?認識歷代日鈔人物

【第二代】日本思想家、慶應義塾大學創始人:福澤諭吉(使用年間1984~)

日本新紙幣7月3日正式發行|日幣改版後舊鈔還能用嗎?認識歷代日鈔人物

舊一萬円鈔票上,就是全日本最受歡迎的男人福澤諭吉!他是明治時期重要的思想啟蒙家、政治家和教育家。他所提倡的《勸學篇》中提倡男女平等,婚姻自由等近代化思想,為推動日本現代化作出了重大的貢獻。由他創立的日本名牌大學慶應義塾大學中更有他的雕塑喔!

日本新紙幣 新鈔票在自動販賣機能用嗎?

根據日本媒體資料,現時日本國內主要JR車站和新幹線車站已更換了新鈔票都可以用到的新機台。由於更換全部自動販賣機和找換機需時,部分小型店家的售券機(如拉麵店)、遊戲機中心等有機會不能識別新紙鈔而無法使用。舊鈔票依然能繼續使用,不用擔心。

 

資料來源:國立印刷局

 

日本新紙幣7月3日正式發行|日幣改版後舊鈔還能用嗎?認識歷代日鈔人物

日本新紙幣7月3日正式發行|日幣改版後舊鈔還能用嗎?認識歷代日鈔人物