AKB48 Team TP第6單《無根無據Rumor》：台灣姐妹團史上最難的全新突破解讀文章

AKB48台灣姐妹團Team TP於2022年發行的第一張單曲《無根無據Rumor》終於在9月13日進行MV首播。本張單曲為團隊成立4年第6張單曲，改編自AKB48第58張單曲《根も葉もRumor》。原曲以舞蹈主題製作，並被稱為「史上最難的舞蹈編排」，與Team TP以往甜蜜可愛的路線截然不同，當初公佈選拔名單時Team TP的成員及粉絲們都已經大叫期待，希望可以看到不一樣的Team TP。到底Team TP能否駕馭到這首高難度歌曲，突破以往的形象，為她們自己開啟新風格呢？

解說原曲本家AKB48的《根も葉もRumor》

AKB48 的《毫無根據的Rumor》 (日：《根も葉もRumor》)自推出後獲得了推祟，全因其困難的舞步、激烈的律動感、加上成員的合拍度，完美展現作品的氣勢，打開了女子偶像團體中前所未見的一頁。本家的Center為全能努力家岡田奈奈，MV於伊東市立宇佐美中學進行拍攝，並以舞蹈部的紀錄片為主題，其中最受矚目的場景莫過於在歌曲最後的1分鐘，AKB48 的成員更與80位來自三重高校舞蹈部「SERIOUS FLAVOR」的部員跳完整首單曲。

歌曲以舞蹈表演為重心，編舞以Locking (鎖舞)為主軸，動作密集，當中還有一些高難度的動作如Iron Horse (Which-A-Way)，十分考驗成員的耐力、集中力與合作精神。歌曲的詳情解說可以看這篇。

延伸閱讀：AKB48第59張單曲《元カレです》完全分析文：帶領AKB前進的地獄高難度舞蹈

台灣團Team TP的改編版本《無根無據Rumor》

為了應付這次的高難度舞蹈，Team TP這次單曲的選拔成員營運也特意選了擅長跳舞的藤井麻由做center，而李佳俐，林易沄，劉曉晴等眾比較擅長跳舞的成員都站在較前排。據指這次的MV拍攝足足花了近25個小時才完成主打歌《無根無據RUMOR》的MV拍攝作業，成員們要從前一天的晚上開始梳化妝，再轉進棚內拍攝群舞舞蹈部分，這次也是Team TP首次進到攝影棚拍MV，可見無論是曲風還是環境，對他們都是一個嶄新的挑戰。

AKB48 Team TP第6單《無根無據Rumor》：台灣姐妹團史上最難的全新突破解讀文章 — 《無根無據Rumor》Center 藤井麻由

完成艱鉅舞蹈：成員們拼命努力的成果

能夠完成如此艱鉅的任務，營運方就找了團隊IP Lockers進行舞蹈編排。IP Lockers可謂台灣的Locking界始祖，致力推廣Locking的文化和風格，更曾於2017年，在全球關注且堪稱是街舞圈奧運比賽的「Hip Hop International」排舞賽中奪下第七名佳績、2018年拿下大型街舞選秀節目《舞力覺醒》的冠軍頭銜，為國際級的舞蹈團隊。MV當中也有16名IP Locker的成員與Team TP的成員合作跳舞的畫面，場面十分震撼。

對於這次高難度舞蹈編排，成員自選拔以來都拼了命地努力練習，希望能做到如本家一樣整齊、乾淨利落而又有氣勢的效果。Center的藤井麻由表示：「得知第六張單曲是《無根無據RUMOR》時便下定決心一定要進入選拔並成為這首單曲的Center，因此在練舞的期間壓力非常大」；成員李佳俐也說因為每次練完舞後肌肉太酸痛，下樓梯都必須攙扶著把手，一步一步的慢慢走下去。

講起最有挑戰性的部分，成員冼迪琦則覺得這首歌最難的部分是間奏Tutting combo的地方。因為速度比其他段落都要快，沒有停頓的空間，腦袋完全沒法思考下一個動作是什麼，就只能靠肢體動作記住舞步下把動作做得準確又漂亮，因此大家都花了不少時間練習，才得出MV中大家所見的效果。

來比較一下日本原曲與台灣改編

既然是從本家改編的歌曲，當然要來看看與本家原曲的表現對比吧！以下編輯理了幾點進行對比：

MV設定

如上所述，本家的MV設定以舞蹈部的紀錄片為主題，並於伊東市立宇佐美中學進行拍攝，營造出成員熱愛舞蹈、青春的氣息。而TEAM TP 的MV設定則有三個不同的場景，分別為外景、黑景及廠景，畫面在三景中穿插交錯，配上節奏快的音樂，轉場流暢而且跨度明顯，加上不同的運鏡效果，能營造出冷酷的氣勢，配合歌曲的風格。

在外景的時候，成員們穿著色彩鮮艷的私服；而黑景及廠景則一致穿著制服百摺裙。有分析推斷導演用黑景來表示Rumor世界，而外景/場景表示現實世界。運用鏡像世界的觀點，反映一件事存在著一體兩面，有真理的一面就有謠言的一面。MV中一些情節，如開首成員李佳俐 (栗子)看著玻璃，而玻璃裏的那端栗子也看著真實世界的她；邱品涵 (品涵)滿懷不安與疑惑開啟了通往Rumor的門等，則代表兩者相互之間的錯位轉換。

不過與有明確的主題的本家MV相比，感覺上Team TP的MV故事不是最重心，單純塑造了MV的世界觀，但感覺較為一氣呵成，也合符曲風的形象。

服飾設定

先不談私服的場面 (因為沒有主要的舞蹈表現)，Team TP與本家的MV一樣，都是穿著制服百摺裙跳舞。相比起本家的服裝設定，Team TP的制服的設計和線條都較為鬆身。或許是想方便成員跳舞，進行大動作舞蹈時更方便，但卻犧牲了利落感，令不少成員站著的時候看起來少了點氣勢。反之本家雖然同樣穿著制服，但因為裁剪較為貼身，雖然可能比較難動作，但卻成功帶出利落感，整個氣勢和感覺都更上一層樓。

還有一個值得注意的點是髮色。Center藤井麻由與本家Center岡田奈奈一樣，都染了粉紅色的頭髮；而李佳俐 (栗子)則跟本家同樣是前排成員本田仁美染了白色頭髮，也算是想與原曲的巧合。

AKB48第58單《毫無根據的Rumor》根も葉もRumor center岡田奈奈

舞蹈編排

講到對比，當然少不得舞蹈方面。其中一個不同的點是歌曲其中一個最具代表性的動作、副歌開頭的Iron Horse (Which-A-Way)的手部動作。本家的MV是左手張開，然後右手握拳做Iron Horse的動作；但Team TP卻是跟從本家的練習版動作，兩隻手握拳放在胸前。

除了手部動作，其實還有些走位和肢體動作都與本家不太一樣，例如間奏的Tutting combo，本家是坐在禮堂舞台邊，所以第一排的成員在打開手是也可以同時進行踢腿的動作，感覺添了幾分活潑生動；而Team TP因為是跪在地上，所以欠缺了踢腿的動作。第二排的成員站位和動作也與本家有別，本家的是雙膝跪著進行走位，而Team TP則是右腿單膝跪，進行走位後換成左腿單膝跪。

結尾的部分，本家是全體單膝跪地，面向右邊；而Team TP則是全體躺臥在地上，同樣也有分別。

編輯個人感覺是Team TP的整體氣勢或力度都稍微與本家有異，或許是因為場景的設定不同，加上本家某些舞步如間奏的Tutting combo會有拍手聲，更能營造氣勢及整齊一致的效果，但Team TP卻沒有跟從這些細節，使MV的效果略有分別。

不過其實這次的歌曲對Team TP來說已經是很大的挑戰，獨立來看的話完成度其實十分高，可見Team TP的成員真的花了很多努力去練習，實力也大程度地提升了，整體的效果也是十分精彩。

歌詞改編中文版

雖然是改編曲，但細心研究可以發現其實中文歌詞的意思十分貼近原曲的日文歌詞，根據音樂做了調整而已，整體還原度很高！

粉絲反應：大讚Team TP的全新突破

MV一出，各位粉絲都留言大讚Team TP的全新突破，表示看得出製作和成員們的用心，證明了Team TP也可以駕馭帥氣的風格。有粉絲大讚這之舞蹈的整齊度讓人驚艷，而且音樂品質明顯也比前幾張單曲好上許多，背景音樂各種樂器和人聲的分離度比以往高，成員們歌聲厚度及共鳴的響度也都有顯著進步，沒有單靠喉嚨發聲那種勢單力薄的感覺，更能展現出整體的空間和氣勢。

其中有幾位成員更被粉絲點名大讚，例如Center藤井麻由跳舞的眼神充滿自信，力度也足夠，充滿魅力，能夠做到帶領全團的效果。雖然也有批評的聲音，指麻由咬字發音不太清楚，仍有改進空間。不過麻由本人也表示自己明白這次是對Team TP來說一個很重要的機會，因為自己母語是日文，所以有很努力地練習咬字，希望不要影響大家。另一名被點名大讚的成員就是素來嬌小可愛邱品涵 (品涵)，在MV中居然有一段獨舞，舞姿帥氣又有力，一反以往的形象，給了粉絲們一個驚喜！MV中還有一個彩蛋，就是Team TP初代隊長、已畢業的陳詩雅以神秘客串的形式特別登場，令不少粉絲都大叫感動。