疫情肆虐，有人會購買消毒乾碗機保持食具清潔。不過在日本，有網友表示乾碗機除了乾碗之外，還有另一個用法。甚麼？還可以怎樣用？到底乾碗機的用法為甚麼會被拿出來討論，要由以下這個推文開始說起。
食器を乾かしていただいてありがとうございます😊
— 株式会社 山善【公式】 (@YAMAZEN_jp) January 16, 2022
內文翻譯：「山善的乾碗機送到了！我都加入了山善的行列了！」
近日一位日本網友購買了日本機械大廠山善（YAMAZEN）生產的乾碗機，並且將擺滿碗盤餐具的照片放上Twitter分享。這篇文章就被山善公司的小編看到，並回覆了：
「多謝你用來乾碗」
乾碗機不用來乾碗可以做甚麼呢？為甚麼要留言多謝乾碗？「多謝光顧」不是比較自然嗎？我們再看其他留言。
正しい使い方…なんだけど違和感しかない！？
— ほーせんか (@Ellis_Ship5) January 16, 2022
「正確的使用方法⋯但總感覺有違和感！？」
いや、間違ってないんですけど、正当な使い方をしている方を初めてみたかもしれない…
ウチ？ 勿論ドライブースですよ pic.twitter.com/dPIsBnB2Dr— 柚夜@なつめちん (@yuya8403) January 17, 2022
「不，雖然沒有錯，但正確地使用這個乾碗機恐怕是第一次見到⋯
我？當然是噴漆乾燥箱」
噴漆乾燥箱⋯⋯？嗯？？？？？？？？
原來在日本，由於模型專用的噴漆乾燥箱價格高昂，一般都要16,200日元（港幣約$1100)，對於只是將砌模型當作消閒娛樂的人來說就有點貴。然而，山善推出的乾碗機溫度較低，本職的乾碗效果不強，但用來充當模型的噴漆乾燥箱卻是綽綽有餘，而且價錢親民，只需6,480日元（港幣約$440)。故此，它甚至被笑稱為「附有乾碗功能的噴漆乾燥箱」。
不少模型愛好者真的會用它來烘乾模型的噴漆，是在模型界中十分受歡迎的商品！
もう当然のごとく模型売り場にある山善食器乾燥機。模型売り場入ってすぐの一等地にエアブラシコーナー置くヨドバシに乾杯。 pic.twitter.com/VNk3H4RjKS
— きなりさんと WF4-15-10 (@kinarisanto) April 17, 2017
山善の食器乾燥機は大型機の1/48F-4もスッポリ入るから優秀
おそらく1/48F-15も入るはずこれがあれば塗装やパテ、セメント接着剤の乾燥待ちがグッと減る pic.twitter.com/p5XuJHfcQs
— 土ガンマ ゜□゜ (@Tsuchi_gamma) February 25, 2019
推文翻譯：「山善的乾碗機連大型機的1/48 F-4都可以完整放進去，十分優秀
大概連1/48 F-15都可以放進去
有了這個（乾碗機）的話，等待油漆、接合劑和水泥粘合劑乾燥的時間大大減少」
『ううっ…できません…！私の仕事は、洗った食器を乾燥させる事だから…！』
「違うよ？君の仕事は塗装した模型を乾燥させる事だよ？」
『うわあーっ！（滅亡迅雷.netに接続）』 pic.twitter.com/NfQAnfXICl
— ERECTA (@erect85) October 15, 2019
有網友為山善的乾碗機構想與自己對話
「嗚⋯做不到⋯因為我的工作是將洗好的碗烘乾⋯！」
「不是啊？你的工作是將上色後的模型烘乾吧？」
而模型迷香坂きの都曾在其經營的YouTube Channel 「香坂きのと模型人ーもけんちゅーTV（香坂きの和模型人——模型人——TV）」都有介紹過山善的乾碗機。她更在片中跟大家開箱如何將新買的乾碗機改裝成噴漆乾燥箱。
提外話，到底乾碗機烘乾的應該是碗還是模型？山善官方Twitter發出了這個推文。
自然乾燥とは違うのだよ、自然乾燥とは・・・
プラモの乾燥…いや食器の乾燥に食器乾燥機を♪
ダイヤルを回すだけの簡単操作で、お手入れラクチン✨5人分の食器を乾燥できます。
※プラモデル乾燥はメーカーとして推奨しておりません（笑）
(https://t.co/4JVcpwNuRQ) pic.twitter.com/HAJ46U1KkV— 株式会社 山善【公式】 (@YAMAZEN_jp) January 22, 2021
推文翻譯：「跟自然風乾不同，自然風乾是…
烘乾塑料模型……不，用乾碗機烘乾碗碟♪
只需轉動時間掣，操作簡單容易上手
可以烘乾5 人分的餐具。
*作為製造商並不推薦用作烘乾塑料模型（笑）」
看來官方仍未放棄掙扎！（笑）
About Post Author
