《信用詐欺師JP:香港浪漫篇》於2019年上映,其由Official鬍子男dism (Official髭男dism,簡稱higedan)演唱的主題曲「Pretender」,描述主角身處一段不會開花結果的戀情,卻不惜欺騙自己繼續下去的心境。歌曲以higedan式的鋼琴搖滾,配上扣人心弦的歌詞打動了日本國內外眾多樂迷。這首歌還屢次在日本音樂榜單上獲得佳績,更成為了串流榜成立以來第一首串流量突破一億次的歌曲,被各界公認為日本流行樂2019年的代表曲目。今天我們就來說一下,這首歌曲內含的隱藏設定。
延伸閱讀:KKBOX 2020 香港日語歌年中排行榜:Official鬍子男dism稱霸奪冠
唱片封面上的密碼:052519
「Pretender」以一排顯示「052519」的數字管作為單曲封面,當中的設計讓很多人感到不解;higedan後來推出的專輯中亦收錄了一段名為「052519」的純音樂,令人再次回想起這個謎團…然而原來當中的出處竟是來自一部二次元作品?
「052519」與動畫《命運石之門》
要解說這一串數字須重溫一下「Pretender」的歌詞:
「和你之間的愛情故事
不出所料
上演的是一齣獨角戲
一直待在你身旁的我
到最後 原來只是個觀眾
不帶感情的 I am sorry
一如往常
習慣的話其實也不算太差
和你之間的羅曼史是我的人生
而我明白 它已沒有後續
稍微不同的設定
稍微不同的關係
要是能在別的世界線上
和你用不同的方式相遇就好了」
這裡提到的世界線,負責作詞作曲的主唱藤原聰在訪問中表示是受到他喜愛的動畫《命運石之門》的影響。《命運石之門》是一部圍繞時間旅行的作品,講述男主角與他的小伙伴誤打誤撞地發明了一部能將電話信訊傳到過去的裝置,發現自己在跨越世界線後記憶也不會被重置的男主角,抱著改變世界、拯救朋友的願望,在不同世界線上奮鬥,這樣的故事。
對藤原來說,《命運石之門》中用到的「世界線」一詞是一個充滿浪漫的詞語,因此他一邊聯想著《信用詐欺師JP》的故事,一邊為歌曲填詞(順帶一提「Pretender」原本的標題也叫〈Goodbye Romance〉)。
藤原亦有在訪問中為封面解說,當中數字管的原梗也來自《命運石之門》。這個在作中被稱為「世界線變動率探測儀」的儀器由一列真空管組成,上方顯示著個位到小數點後6個位的數字,表示世界線的改動率。只要世界線變動率探測儀上的數字只要超過「1%」,就代表世界線會有變動;相反,只要數字處於0%~1%之間,縱使數字有多大跳動,依然是同一條世界線,即使改變了過程,也改變不了重大事件的結果;而動畫《命運石之門》系列中共有α和β兩條世界線,分別會有一件重大事件發生。
藤原在訪問中指出,封面上的數字代表「0.52519」;套用至《命運石之門》的設定上,這個數字離「Pretender」主角能成為愛人命運之人的另一個世界線之間還有一大段距離。先不論我們在現實中能不能意外地發明一部能改變過去的機器或者時光機,《命運石之門》的主角即使擁有這些機器也要進行多次時空跳躍寶驗才能找到那條理想的世界線…
至於為何真空管上的數字為「0.52519」,藤原沒有作太多解釋。有一說為052519代表距離「Pretender」單曲於2019年5月15日發行後10日的數字,暗示即使時過10日後,世界線也不會有任何改變。
延伸閱讀:在台灣拍攝的《信用詐欺師JP》主題曲MV破一億點擊率!Official髭男dism如何崛起?
大家聽的「Pretender」不是完整版本?專輯中的補元設定「052519」
Official髭男dism於2019年10月9日發行的專輯《Traveler》中,亦有一段名為「052519」、長10秒的純音樂,接下來才是大家熟悉的「Pretender」緊接播放。以曲目「052519」形式新收錄10秒鐘與「Pretender」單曲發行日的關係仍然無從得知。
而這10秒鐘的純音樂,有看過《信用詐欺師JP:香港浪漫篇》應該不會太陌生。在電影完結後播放主題曲「Pretender」前只有電結他solo的音樂正正就是這段「052519」。
(編按:我認為「052519」中的單軌音樂,再接到「Pretender」的完整多軌音樂,就是多元平行世界線的比喻法,當然有可能是我想多了,大家覺得呢?)
總結
「Pretender」以淺顯易明的詞措,表達深陷無果之戀之人純粹的心情,譜寫了一段悲傷的愛情故事。歌詞從頭到尾都沒有具體交代主角與所愛之人的設定,讓聽眾能自由地加入各人獨自的解釋,反而更容易引起共鳴。然而,無論誰人將歌曲套入任何一種設定、任何一種關係,當中的人物依然逃離不了那條不能成為「那個人」的命定之人,名為「Pretender」的世界線。
想更了解「Pretender」,不妨可以補一補《命運石之門》喔。
資料:
今日のうた – 歌ネット
【歌曲故事】Official髭男dism – Pretender|052519代表什麼意思?跟命運石之門有關?|那些音樂背後的故事
Official髭男dism -…
睦弈 mooiさんの投稿 2019年4月17日水曜日