Dame dane~Dameyo~~~
有留意Spotify香港榜單的朋友可能會發現遊戲《人中之龍》系列的曲目「ばかみたい」（像一個傻瓜）忽然打入了香港流行50大。問題來了，這首歌曲的出現時間年代久遠，遊戲內音樂又不是最近才加入Spotify，到底是什麼原因令到它突然爆紅呢？
【#LikeJapan娛樂】日文歌大熱…
「ばかみたい」的出處《人中之龍》那個男人
「ばかみたい」出自遊戲《人中之龍》系列，系列以日本黑道為主題，在日本國內外皆受玩家歡迎。除了主線劇情外，當中亦有很多與主線無關的迷你遊戲，包括棒球練習、卡拉OK等等。本次爆紅的「ばかみたい」便是出自《人中之龍》內的卡拉OK節奏小遊戲。由於副歌的歌詞一上來是「だめだね〜だめよ〜だめなのよ〜（Dame dane~Dameyo~Dame nanoyo~）」，因此也有不少人稱它作「Dame Dane」。
延伸閱讀：KKBOX 2020 香港日語歌年中排行榜：Official鬍子男dism稱霸奪冠 還有大量新勢力
2020年夏天：透過Deepfake技術Meme化
2020年7月10日，有人使用Deepfake技術製作了一部惡搞「病嬌模擬器」作者YandereDev的Deepfake影片，讓他看起來像是正在演唱「Dame dane」一樣。悲情的曲調加上片中人一臉似笑非笑的滄桑臉截中了很多網民的笑點。
其後上載者更在YouTube親切地分享了製作「Dame dane」Deepfake的教學片段，導致日後大量網民以這項技術製作了大量meme並流行至今。
不消一個星期已有多個版本的「Dame dane」。
The boys pic.twitter.com/DfIreDFYUm
— Igor the brazilian guy (@IgorBrazillian) July 27, 2020
以製作唐老鴨翻唱的DonaldDuckCover甚至從音源開始入手製作了Dame Dane meme的唐老鴨版…
延伸閱讀：日本最受歡迎10大薯片！全國超級市場薯片銷售排行榜
Bakamitai pic.twitter.com/QpD7goD40k
— @DonaldDuckCover (@DonaldDuckCover) July 28, 2020
在歐美地區被誤以為工作時豪飲威士忌（其實是麥茶）的西施惠也慘遭毒手…
在著名YouTuber PewDiePie的介紹下更多人認識到這個meme，相信這是導致Dame dane在（除了日本之外）多國突然爆紅的原因之一。
各位有興趣參與這股風潮的朋友不妨可以參考教學片段自行制作全新的meme片段～
參考資料：『龍が如く』のカラオケ曲「ばかみたい」が海外でなぜか大ブーム。ディープフェイクで無理やりバラードを歌わされる、インターネットの哀愁を背負いし者たち
About Post Author
