位於中國遼寧省大連市,近乎100%還原日本京都二年坂商店街的大型京都再現計劃「盛唐・小京都」在2021年8月21/25日試業之後一方面遊客源源不絕,但另一方面在網絡上卻是批判不斷,在輿論壓力下試業一星期後宣布休業!
延伸閱讀:中國斥960億日圓複製「小京都」!日本網友知道消息後的反應是……
耗費超過60億人民幣的「盛唐・小京都」
「盛唐・小京都」是於2019年夏天由中國大連發展商「大連樹源科技集團有限公司」與日本的企業和設計師團體JCAP7以「建造揉合唐朝風貌和日本建築的特色街道」為主題合作發展的大型地產計劃。過程耗費超過60億人民幣(約1020億日元),在大連郊外佔地64萬平方米,相等於13個東京巨蛋的面積,並以京都二年坂商店街為藍本建造以日中文化交流為目的,集合商業與住宅的混合型發展計劃。
加上地方政府的協助,發展商計劃於2023年前以日本製造的木材興建大約1200棟住宅和90間店舖。先行完成並且最貴達1000萬人民幣(約1億5000萬日元)的300棟住宅,在開售之後火速售罄;於2021年8月21/25日開業的29間包括日本家電店、日本物產店和日本料理餐廳的店舖內消費者亦絡繹不絕。於當地販賣味噌、咖哩等醬料的店舖「松井味噌」的社長松井健一先生亦表示,開店當日門庭若市,在下午商品已幾乎售罄,可見當地消費者非常歡迎該發展項目。
日本風情街傷害了中國人民的感情
然而,大受歡迎的日本風情街開業之後卻在網絡上大受批評。不少中國網民批評於大連開設日本風情街傷害了中國人民的感情,因為在歷史上大連曾受過甲午戰爭時的旅順大屠殺和其後日本的殖民統治,紛紛指摘當局「為發展經濟忘記被日本殖民的國恥」;網絡上亦有聲音批評發展計劃斥巨資興建後只允許日本企業進駐和只能販賣日本商品,是媚日的不當商業行為以及讓日本文化入侵中國。
面對排山倒海的輿論攻擊,當局在8月30日晚上通知各商戶所有店舖將會暫停營業,並在9月1日發出公告,指「已完成試運營工作,公司針對運營期間出現的問題,現進行停街休整,正式開街時間另行通知」。
商業街管理部門日前亦表示,當地建築物和規劃風格雖然仿照日本京都,商品也富含日本特色,但強調進駐商户並非全是日本商户,也有中國商户和販賣中國商品,指網絡上的傳言並非屬實。
對此日本網民反應不一,有網民表示不解:
「明明中國人在世界各地也有建設唐人街…」
あちこちの国にチャイナタウンは作ってるくせに…
— yulaw (@realjkd) August 31, 2021
「雖然明白反日情緒,但京都(平安京)本來也是以古代的長安和洛陽為藍本建造的啊,如果以這個思維去看待這件事不是根本就沒問題嗎?」
反日感情も分かるけど、そもそも京都(平安京)が大昔の長安や洛陽をモデルにしてるんだから、そっちにすれば問題無かったんじゃない?
— 貴方の絵で今日も生きていける (@tn_uncensored) August 31, 2021
有網民表示支持發展項目:
「大連應該是有親日情感的地方吧。會不會是來自周圍其他的省份的反對呢,假如能夠平穩地重開就好了。」
大連って親日ムードのあるところよね?周りの省から反発くらったのかしら??穏やかに再開するといいですね
— ふぶちゃ@イブはゆーたと過ごすね♥ (@yuikmtaka) August 31, 2021
「能夠讓在中國住的人比較輕而易舉地享受京都的氣氛也挺好呀。」
中国に住んでる人が比較的手軽に京都の雰囲気を楽しめていいと思うけどなぁ
— koutaro+ (@koutaro67507900) August 31, 2021
也有網民不忘嘲諷一翻:
「即使不把街道重現,在街上聽到中文的話不是也感受不了京都的氣氛嗎?」
別に敢えて町並みを再現しなくても街中から中国語が聞こえてくれば京都の雰囲気は味わえるんじゃないの。
— ボワカワポセポセ (@bowakawaposex2) August 31, 2021
「倒不如在那裏好好享受,不要來日本啊!希望可以明確禁止中國人出入京都。現在京都沒有中國人,打從心底覺得很舒暢。」
むしろここで楽しんで、日本来ないで!
切実に中国人を京都出入り禁止にして欲しい。今の京都は中国人が居なくて心から快適です。— rose (@rose_54o) August 31, 2021
根據日本政府觀光局的數據,在2019年中國憑800多萬人次佔據外國觀光客人數第一位來看,中國人對日本的熱愛可見一斑。對於看準商機投資的發展商來說,網絡上如此激烈的批判可謂始料不及。